同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f | ???????Èí?³?´í¡?\????Èí?³?´í¡?\??????Èí?³?´í¡?\????Èí?³?´í¡?\???????????????Èí?³?´í¡?\??Èí?²??????Èí?³?´í¡?\??Èí?²????Èí?³?´í¡?\?Èí?²???Èí?²????Ìí?²????Èí?³?´í¡?\??Èí?²????????Èí?³?´í¡?\????Èí?³?´í¡?\??????Èí?³?´í¡?\????Èí?³?´í¡?\???????????????????Èí?³?´í¡?\??Èí?²????N?????Èí?³?´í¡?\????Èí?³?´í¡?\??????Èí?³?´í¡?\????Èí?³?´í¡?\???????????????Èí?³?´í¡?\??Èí?²??????Èí?³?´í¡?\??Èí?²????Èí?³?´í¡?\?Èí?²???Èí?²????Ìí?²????Èí?³?´í¡?\??Èí?²?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f | ???????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\???????????????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??ﾈ?軸??????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??ﾈ?軸????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\?ﾈ?軸???ﾈ?軸????ﾌ?軸????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??ﾈ?軸????????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\???????????????????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??ﾈ?軸????N?????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\???????????????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??ﾈ?軸??????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??ﾈ?軸????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\?ﾈ?軸???ﾈ?軸????ﾌ?軸????ﾈ?宍?ｴ寬｡?\??ﾈ?軸?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f | ???????罷?ｳ?危｡?\????罷?ｳ?危｡?\??????罷?ｳ?危｡?\????罷?ｳ?危｡?\???????????????罷?ｳ?危｡?\??罷?ｲ??????罷?ｳ?危｡?\??罷?ｲ????罷?ｳ?危｡?\?罷?ｲ???罷?ｲ????耶?ｲ????罷?ｳ?危｡?\??罷?ｲ????????罷?ｳ?危｡?\????罷?ｳ?危｡?\??????罷?ｳ?危｡?\????罷?ｳ?危｡?\???????????????????罷?ｳ?危｡?\??罷?ｲ????N?????罷?ｳ?危｡?\????罷?ｳ?危｡?\??????罷?ｳ?危｡?\????罷?ｳ?危｡?\???????????????罷?ｳ?危｡?\??罷?ｲ??????罷?ｳ?危｡?\??罷?ｲ????罷?ｳ?危｡?\?罷?ｲ???罷?ｲ????耶?ｲ????罷?ｳ?危｡?\??罷?ｲ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f | ??????????????펡?\???????????펡?\?????????????펡?\???????????펡?\??????????????????????펡?\????????????????????펡?\??????????????????펡?\??????????????????????????????????펡?\??????????????????????펡?\???????????펡?\?????????????펡?\???????????펡?\??????????????????????????펡?\???????????N????????????펡?\???????????펡?\?????????????펡?\???????????펡?\??????????????????????펡?\????????????????????펡?\??????????????????펡?\??????????????????????????????????펡?\????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3fc8ed3f8eb23f3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3fcced3f8eb23f3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea13f5c3f3fc8ed3f8eb23f3f3f3f3f3f | ???????흡?렢?댄렊?\????흡?렢?댄렊?\??????흡?렢?댄렊?\????흡?렢?댄렊?\???????????????흡?렢?댄렊?\??흡?렡??????흡?렢?댄렊?\??흡?렡????흡?렢?댄렊?\?흡?렡???흡?렡????警?렡????흡?렢?댄렊?\??흡?렡????????흡?렢?댄렊?\????흡?렢?댄렊?\??????흡?렢?댄렊?\????흡?렢?댄렊?\???????????????????흡?렢?댄렊?\??흡?렡????N?????흡?렢?댄렊?\????흡?렢?댄렊?\??????흡?렢?댄렊?\????흡?렢?댄렊?\???????????????흡?렢?댄렊?\??흡?렡??????흡?렢?댄렊?\??흡?렡????흡?렢?댄렊?\?흡?렡???흡?렡????警?렡????흡?렢?댄렊?\??흡?렡?????? |