同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f4e3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f???????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U?????????????Ĥ??×????????Ĥ??×?????Ĥ??×????W?????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U???????????????Ĥ??×????????Ĥ??×?????Ĥ??×???N?????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U?????????????Ĥ??×????????Ĥ??×?????Ĥ??×????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f4e3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f???????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ???ﾄ､??ﾄ､?????ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､?????ﾄ､?ﾂ｣ﾂｴ??U????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ???ﾄ､??ﾄ､?????ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､?????ﾄ､?ﾂ｣ﾂｴ??U?????????????ﾄ､??ﾃ????????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ????W?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ???ﾄ､??ﾄ､?????ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､?????ﾄ､?ﾂ｣ﾂｴ??U????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ???ﾄ､??ﾄ､?????ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､?????ﾄ､?ﾂ｣ﾂｴ??U???????????????ﾄ､??ﾃ????????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ???N?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ???ﾄ､??ﾄ､?????ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､?????ﾄ､?ﾂ｣ﾂｴ??U????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ???ﾄ､??ﾄ､?????ﾄ､??ﾃ療????ﾄ､??ﾃ療?ﾄ､?????ﾄ､?ﾂ｣ﾂｴ??U?????????????ﾄ､??ﾃ????????ﾄ､??ﾃ?????ﾄ､??ﾃ????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f4e3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f???????弔????????弔????????弔?????弔????????弔??????弔??弔?????弔????????弔?????弔?????弔?贈卒??U????弔????????弔????????弔?????弔????????弔??????弔??弔?????弔????????弔?????弔?????弔?贈卒??U?????????????弔???????????弔????????弔???????W?????弔????????弔????????弔?????弔????????弔??????弔??弔?????弔????????弔?????弔?????弔?贈卒??U????弔????????弔????????弔?????弔????????弔??????弔??弔?????弔????????弔?????弔?????弔?贈卒??U???????????????弔???????????弔????????弔??????N?????弔????????弔????????弔?????弔????????弔??????弔??弔?????弔????????弔?????弔?????弔?贈卒??U????弔????????弔????????弔?????弔????????弔??????弔??弔?????弔????????弔?????弔?????弔?贈卒??U?????????????弔???????????弔????????弔???????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f4e3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f???????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U?????????????Ĥ??×????????Ĥ??×?????Ĥ??×????W?????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U???????????????Ĥ??×????????Ĥ??×?????Ĥ??×???N?????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U????Ĥ??×?????Ĥ??×?????Ĥ??×Ï?Ĥ??×Ï????Ĥ??×???Ĥ??Ĥ?????Ĥ??×Ï????Ĥ??×Ï?Ĥ?????Ĥ?£´??U?????????????Ĥ??×????????Ĥ??×?????Ĥ??×????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f4e3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3fc4a43f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3f3f3f3fc4a43f3fc397c38f3fc4a43f3f3f3f3fc4a43fc2a3c2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f3fc4a43f3fc3973f3f3f3f573f3f3f???????칟??횞?????칟??횞?????칟??횞횕?칟??횞횕????칟??횞???칟??칟?????칟??횞횕????칟??횞횕?칟?????칟?짙쨈??U????칟??횞?????칟??횞?????칟??횞횕?칟??횞횕????칟??횞???칟??칟?????칟??횞횕????칟??횞횕?칟?????칟?짙쨈??U?????????????칟??횞????????칟??횞?????칟??횞????W?????칟??횞?????칟??횞?????칟??횞횕?칟??횞횕????칟??횞???칟??칟?????칟??횞횕????칟??횞횕?칟?????칟?짙쨈??U????칟??횞?????칟??횞?????칟??횞횕?칟??횞횕????칟??횞???칟??칟?????칟??횞횕????칟??횞횕?칟?????칟?짙쨈??U???????????????칟??횞????????칟??횞?????칟??횞???N?????칟??횞?????칟??횞?????칟??횞횕?칟??횞횕????칟??횞???칟??칟?????칟??횞횕????칟??횞횕?칟?????칟?짙쨈??U????칟??횞?????칟??횞?????칟??횞횕?칟??횞횕????칟??횞???칟??칟?????칟??횞횕????칟??횞횕?칟?????칟?짙쨈??U?????????????칟??횞????????칟??횞?????칟??횞????W???