同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f | ???????üÃ??????üÃ????¡ÃñÃ???????ÃÃ?â½?Ãûðó?????üÃ??????üÃ????¡ÃñÃ????????¡ÃñÃ????????üÃ??????üÃ????¡ÃñÃ???????ÃÃ?â½?Ãûðó??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f | ???????テシテ???????テシテ?????ツ。テ催アテ???????テ佚?テ「ツス?テ榲サテーテウ?????テシテ???????テシテ?????ツ。テ催アテ????????ツ。テ催アテ????????テシテ???????テシテ?????ツ。テ催アテ???????テ佚?テ「ツス?テ榲サテーテウ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f | ???????端???????端?????臓?単???????????但遜??短丹坦?????端???????端?????臓?単?????????臓?単?????????端???????端?????臓?単???????????但遜??短丹坦??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f | ???????üÀ??????üÀ????¡ÍñÎ???????ØÔ?â½?Þûðó?????üÀ??????üÀ????¡ÍñÎ????????¡ÍñÎ????????üÀ??????üÀ????¡ÍñÎ???????ØÔ?â½?Þûðó??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3f3f3fc3bcc3803f3f3f3fc2a1c38dc3b1c38e3f3f3f3f3f3f3fc398c3943fc3a2c2bd3fc39ec3bbc3b0c3b33f3f3f | ???????체???????체?????징횒챰횓???????횠횚?창쩍?횧청챨처?????체???????체?????징횒챰횓????????징횒챰횓????????체???????체?????징횒챰횓???????횠횚?창쩍?횧청챨처??? |