同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28fc3afc281c3a43fc28cc39fc283c2833f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f | ???????ûÃ??????ûÃ???ÂïÂä???????ÂÂ??âr???????ûÃ??????ûÃ???ÂïÂä???????ÂïÂä?ÂÃÂÂ??????ûÃ??????ûÃ???ÂïÂä???????ÂÂ??âr????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28fc3afc281c3a43fc28cc39fc283c2833f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f | ???????テサテ??????テサテ???ツ湘ッツ?、???????ツ債??テ「r???????テサテ??????テサテ???ツ湘ッツ?、???????ツ湘ッツ?、?ツ古淞δ??????テサテ??????テサテ???ツ湘ッツ?、???????ツ債??テ「r????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28fc3afc281c3a43fc28cc39fc283c2833f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f | ???????短???????短?????誰?辰???????????但r???????短???????短?????誰?辰????????誰?辰???????????短???????短?????誰?辰???????????但r????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28fc3afc281c3a43fc28cc39fc283c2833f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f | ???????ûÄ??????ûÄ???ïä?????????âr???????ûÄ??????ûÄ???ïä???????ïä?ß??????ûÄ??????ûÄ???ïä?????????âr????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28fc3afc281c3a43fc28cc39fc283c2833f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3f3f3f3fc3bbc3843f3f3fc28fc3afc281c3a43f3f3f3f3f3f3fc28dc2963f3fc3a2723f3f3f3f3f | ???????청횆??????청횆???혧챦혖채???????혥혯??창r???????청횆??????청횆???혧챦혖채???????혧챦혖채?혣횩혘혘??????청횆??????청횆???혧챦혖채???????혥혯??창r????? |