同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????õ¾???????????????ùª???ªë???????Ãû??????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Ãû???????????????????????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Ãû??????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Ãû???????????????????????N?????õ¾???????????????ùª???ªë???????Ãû??????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Ãû????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｹﾂｪ???ﾂｪﾃｫ???????ﾃ甘ｻ??????????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｹﾂｪ???ﾂｪﾃｫ???????ﾃ甘ｻ???????????????????????????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｹﾂｪ???ﾂｪﾃｫ???????ﾃ甘ｻ??????????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｹﾂｪ???ﾂｪﾃｫ???????ﾃ甘ｻ???????????????????????N?????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｹﾂｪ???ﾂｪﾃｫ???????ﾃ甘ｻ??????????ﾃｵﾂｾ???????????????ﾃｹﾂｪ???ﾂｪﾃｫ???????ﾃ甘ｻ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????探他???????????????湛捉???捉谷????????短??????????探他???????????????湛捉???捉谷????????短???????????????????????????探他???????????????湛捉???捉谷????????短??????????探他???????????????湛捉???捉谷????????短???????????????????????N?????探他???????????????湛捉???捉谷????????短??????????探他???????????????湛捉???捉谷????????短????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????õ¾???????????????ùª???ªë???????Êû??????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Êû???????????????????????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Êû??????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Êû???????????????????????N?????õ¾???????????????ùª???ªë???????Êû??????????õ¾???????????????ùª???ªë???????Êû????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c2aa3f3f3fc2aac3ab3f3f3f3f3f3f3fc38ac3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????천쩐???????????????첫짧???짧챘???????횎청??????????천쩐???????????????첫짧???짧챘???????횎청???????????????????????????천쩐???????????????첫짧???짧챘???????횎청??????????천쩐???????????????첫짧???짧챘???????횎청???????????????????????N?????천쩐???????????????첫짧???짧챘???????횎청??????????천쩐???????????????첫짧???짧챘???????횎청????????????????????????? |