同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ô¤???ãæ??????????ô¤???ãæ?????????????????Âá?????¡Ã?????ÃÃ???????????????????ô¤???ãæ??????????ô¤???ãæ?????????????????Âá?????¡Ã?????ÃÃ?????????????????????Âá?????¡Ã?????ÃÃ??????N?????ô¤???ãæ??????????ô¤???ãæ?????????????????Âá?????¡Ã?????ÃÃ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テエツ、???テ」テヲ??????????テエツ、???テ」テヲ?????????????????ツ湘。?????ツ。テ?????テ氾???????????????????テエツ、???テ」テヲ??????????テエツ、???テ」テヲ?????????????????ツ湘。?????ツ。テ?????テ氾?????????????????????ツ湘。?????ツ。テ?????テ氾??????N?????テエツ、???テ」テヲ??????????テエツ、???テ」テヲ?????????????????ツ湘。?????ツ。テ?????テ氾????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????担造???達脱??????????担造???達脱??????????????????叩?????臓???????????????????????????担造???達脱??????????担造???達脱??????????????????叩?????臓??????????????????????????????叩?????臓??????????????N?????担造???達脱??????????担造???達脱??????????????????叩?????臓????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ô¤???ãæ??????????ô¤???ãæ?????????????????á?????¡Ñ?????ÔÙ???????????????????ô¤???ãæ??????????ô¤???ãæ?????????????????á?????¡Ñ?????ÔÙ?????????????????????á?????¡Ñ?????ÔÙ??????N?????ô¤???ãæ??????????ô¤???ãæ?????????????????á?????¡Ñ?????ÔÙ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b4c2a43f3f3fc3a3c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a13f3f3f3f3fc2a1c3913f3f3f3f3fc394c3993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????척짚???찾챈??????????척짚???찾챈?????????????????혧찼?????징횗?????횚횢???????????????????척짚???찾챈??????????척짚???찾챈?????????????????혧찼?????징횗?????횚횢?????????????????????혧찼?????징횗?????횚횢??????N?????척짚???찾챈??????????척짚???찾챈?????????????????혧찼?????징횗?????횚횢????????????????? |