同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3953f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ñú??????????????ñú??????????????ñú????????ò²?ñà ??????????ñú????ñú???????ñú???????????????ñú??????????????ñú??????????????ñú????????ò²?ñà ???????????û�??N?????ñú??????????????ñú??????????????ñú????????ò²?ñà ??????????ñú????ñú???????ñú????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3953f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テアテコ??????????????テアテコ??????????????テアテコ????????テイツイ?テアテ???????????テアテコ????テアテコ???????テアテコ???????????????テアテコ??????????????テアテコ??????????????テアテコ????????テイツイ?テアテ????????????テサテ???N?????テアテコ??????????????テアテコ??????????????テアテコ????????テイツイ?テアテ???????????テアテコ????テアテコ???????テアテコ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3953f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????単炭??????????????単炭??????????????単炭????????嘆族?単???????????単炭????単炭???????単炭???????????????単炭??????????????単炭??????????????単炭????????嘆族?単????????????短????N?????単炭??????????????単炭??????????????単炭????????嘆族?単???????????単炭????単炭???????単炭????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3953f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ñú??????????????ñú??????????????ñú????????ò²?ñà??????????ñú????ñú???????ñú???????????????ñú??????????????ñú??????????????ñú????????ò²?ñà???????????ûÕ???N?????ñú??????????????ñú??????????????ñú????????ò²?ñà??????????ñú????ñú???????ñú????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3953f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2b23fc3b1c3a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챰첬??????????????챰첬??????????????챰첬????????챵짼?챰횪??????????챰첬????챰첬???????챰첬???????????????챰첬??????????????챰첬??????????????챰첬????????챵짼?챰횪???????????청횛???N?????챰첬??????????????챰첬??????????????챰첬????????챵짼?챰횪??????????챰첬????챰첬???????챰첬????????????? |