同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ñ«®?????????????????????ñ«®??????????????????????ñ«®?????????????????ñ«®?????????????????????ñ«®?????????????????????ñ«®??????????????????????ñ«®???????????????N?????ñ«®?????????????????????ñ«®??????????????????????ñ«®?????????????????ñ«®??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ???????????????N?????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ?????????????????ﾃｱﾂ渉ｫﾂｮ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????単?束速?????????????????????単?束速??????????????????????単?束速?????????????????単?束速?????????????????????単?束速?????????????????????単?束速??????????????????????単?束速???????????????N?????単?束速?????????????????????単?束速??????????????????????単?束速?????????????????単?束速??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ñ«®?????????????????????ñ«®??????????????????????ñ«®?????????????????ñ«®?????????????????????ñ«®?????????????????????ñ«®??????????????????????ñ«®???????????????N?????ñ«®?????????????????????ñ«®??????????????????????ñ«®?????????????????ñ«®??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c28fc2abc2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챰혧짬짰?????????????????????챰혧짬짰??????????????????????챰혧짬짰?????????????????챰혧짬짰?????????????????????챰혧짬짰?????????????????????챰혧짬짰??????????????????????챰혧짬짰???????????????N?????챰혧짬짰?????????????????????챰혧짬짰??????????????????????챰혧짬짰?????????????????챰혧짬짰??????????????????? |