同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ï¾Âｨ窶??????^??????ï¾Âｨ窶??????^?????ï¾Âｨ??????????????????ï¾Âｨ窶??????f???????ï¾Âｨ窶??????^??????ï¾Âｨ窶??????^?????ï¾Âｨ?????????????????ï¾Âｨ??????????N?????ï¾Âｨ窶??????^??????ï¾Âｨ窶??????^?????ï¾Âｨ??????????????????ï¾Âｨ窶??????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????^??????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????^?????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨ??????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????f???????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????^??????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????^?????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨ?????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨ??????????N?????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????^??????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????^?????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨ??????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｧﾂｪﾂｶ??????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????誰他?誰遜即巽捉其??????^??????誰他?誰遜即巽捉其??????^?????誰他?誰遜即??????????????????誰他?誰遜即巽捉其??????f???????誰他?誰遜即巽捉其??????^??????誰他?誰遜即巽捉其??????^?????誰他?誰遜即?????????????????誰他?誰遜即??????????N?????誰他?誰遜即巽捉其??????^??????誰他?誰遜即巽捉其??????^?????誰他?誰遜即??????????????????誰他?誰遜即巽捉其??????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ï¾ï½¨çª¶??????^??????ï¾ï½¨çª¶??????^?????ï¾ï½¨??????????????????ï¾ï½¨çª¶??????f???????ï¾ï½¨çª¶??????^??????ï¾ï½¨çª¶??????^?????ï¾ï½¨?????????????????ï¾ï½¨??????????N?????ï¾ï½¨çª¶??????^??????ï¾ï½¨çª¶??????^?????ï¾ï½¨??????????????????ï¾ï½¨çª¶??????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3a7c2aac2b63f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????^??????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????^?????챦쩐혘챦쩍짢??????????????????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????f???????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????^??????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????^?????챦쩐혘챦쩍짢?????????????????챦쩐혘챦쩍짢??????????N?????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????^??????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????^?????챦쩐혘챦쩍짢??????????????????챦쩐혘챦쩍짢챌짧쨋??????f????? |