同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾?ｬç§ｬｱ??????????ï¾?ｬç§ｬｱ???????????????????ï¾?ｬç§ｬｱ????????????????????ï¾?ｬç§ｬｱ??????????ï¾?ｬç§ｬｱ???????????????????ï¾?ｬç§ｬｱ??????????????????????????????????ï¾?ｬç§ｬｱ??????????ï¾?ｬç§ｬｱ???????????????????ï¾?ｬç§ｬｱ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ??????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ??????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ??????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ??????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ???????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｧﾂｭﾂｧﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｽﾂｱ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊??????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊???????????????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊????????????????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊??????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊???????????????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊??????????????????????????????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊??????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊???????????????????誰他?誰遜測巽足則誰遜測誰遜賊?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±??????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±???????????????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±????????????????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±??????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±???????????????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±??????????????????????????????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±??????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±???????????????????ï¾?ｬç§ï½¬ï½±?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2acc3a7c2adc2a7c3afc2bdc2acc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹??????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹???????????????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹????????????????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹??????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹???????????????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹??????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹??????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹???????????????????챦쩐?챦쩍짭챌짯짠챦쩍짭챦쩍짹?????????????????? |