ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¯Ã¯Â½Â¶????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¯Ã¯Â½Â¶????Ã¯Â½Âº????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¶Ã¦ÂÂ¾Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¼????????????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¯Ã¯Â½Â¶????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¯Ã¯Â½Â¶????Ã¯Â½Âº????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¶Ã¦ÂÂ¾Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¼????????Ã¯Â½Âº????Ã¯Â½Âº???Ã¯Â½Â´?????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¯Ã¯Â½Â¶????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¯Ã¯Â½Â¶????Ã¯Â½Âº????Ã¯Â½ÂºÃ©ÂÂ¶Ã¦ÂÂ¾Ã¯Â½Â½Ã¯Â½Â¼??????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｯﾂｽﾂｺ????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｶﾃｦﾂ督ｾﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｼ????????????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｯﾂｽﾂｺ????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｶﾃｦﾂ督ｾﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｼ????????ﾃｯﾂｽﾂｺ????ﾃｯﾂｽﾂｺ???ﾃｯﾂｽﾂｴ?????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｯﾃｯﾂｽﾂｶ????ﾃｯﾂｽﾂｺ????ﾃｯﾂｽﾂｺﾃｩﾂ?ｶﾃｦﾂ督ｾﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｼ??????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????誰遜尊辿?俗誰遜其????誰遜尊辿?俗誰遜其????誰遜尊????誰遜尊辿?其脱?他誰遜遜誰遜村????????????誰遜尊辿?俗誰遜其????誰遜尊辿?俗誰遜其????誰遜尊????誰遜尊辿?其脱?他誰遜遜誰遜村????????誰遜尊????誰遜尊???誰遜卒?????誰遜尊辿?俗誰遜其????誰遜尊辿?俗誰遜其????誰遜尊????誰遜尊辿?其脱?他誰遜遜誰遜村??????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ï½ºé¯ï½¶????ï½ºé¯ï½¶????ï½º????ï½ºé¶æ¾ï½½ï½¼????????????ï½ºé¯ï½¶????ï½ºé¯ï½¶????ï½º????ï½ºé¶æ¾ï½½ï½¼????????ï½º????ï½º???ï½´?????ï½ºé¯ï½¶????ï½ºé¯ï½¶????ï½º????ï½ºé¶æ¾ï½½ï½¼??????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3fc3afc2bdc2b43f3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2afc3afc2bdc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2ba3f3f3f3fc3afc2bdc2bac3a9c281c2b6c3a6c293c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????챦쩍쨘챕혖짱챦쩍쨋????챦쩍쨘챕혖짱챦쩍쨋????챦쩍쨘????챦쩍쨘챕혖쨋챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍쩌????????????챦쩍쨘챕혖짱챦쩍쨋????챦쩍쨘챕혖짱챦쩍쨋????챦쩍쨘????챦쩍쨘챕혖쨋챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍쩌????????챦쩍쨘????챦쩍쨘???챦쩍쨈?????챦쩍쨘챕혖짱챦쩍쨋????챦쩍쨘챕혖짱챦쩍쨋????챦쩍쨘????챦쩍쨘챕혖쨋챈혫쩐챦쩍쩍챦쩍쩌??????????