同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2af3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f | ???????ｩé§è¨ｽ｡??????ｩé§è¨ｽ｡???????????????ｩ?｡???ｩ?｡?｡?､?ï½¢?ï½®?????ｩé§è¨ｽ｡??????ｩé§è¨ｽ｡???????????????????ï½¢?ｯ?N?????ｩé§è¨ｽ｡??????ｩé§è¨ｽ｡???????????????ｩ?｡???ｩ?｡?｡?､?ï½¢?ï½®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2af3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f | ???????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩﾂ?ｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡??????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩﾂ?ｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂｮ?????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩﾂ?ｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡??????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩﾂ?ｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂｯ?N?????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩﾂ?ｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡??????ﾃｯﾂｽﾂｩﾃｩﾂ?ｧﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂ｡???????????????ﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡???ﾃｯﾂｽﾂｩ?ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂ｡?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｯﾂｽﾂ｢?ﾃｯﾂｽﾂｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2af3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f | ???????誰遜息辿?則竪?即誰遜遜誰遜臓??????誰遜息辿?則竪?即誰遜遜誰遜臓???????????????誰遜息?誰遜臓???誰遜息?誰遜臓?誰遜臓?誰遜造?誰遜蔵?誰遜速?????誰遜息辿?則竪?即誰遜遜誰遜臓??????誰遜息辿?則竪?即誰遜遜誰遜臓???????????????????誰遜蔵?誰遜俗?N?????誰遜息辿?則竪?即誰遜遜誰遜臓??????誰遜息辿?則竪?即誰遜遜誰遜臓???????????????誰遜息?誰遜臓???誰遜息?誰遜臓?誰遜臓?誰遜造?誰遜蔵?誰遜速??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2af3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f | ???????ｩé§è¨ï½½ï½¡??????ｩé§è¨ï½½ï½¡???????????????ｩ?｡???ｩ?｡?｡?､?ï½¢?ï½®?????ｩé§è¨ï½½ï½¡??????ｩé§è¨ï½½ï½¡???????????????????ï½¢?ｯ?N?????ｩé§è¨ï½½ï½¡??????ｩé§è¨ï½½ï½¡???????????????ｩ?｡???ｩ?｡?｡?､?ï½¢?ï½®??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2af3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a9c3a9c281c2a7c3a8c28cc2a8c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a13fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2a23fc3afc2bdc2ae3f3f3f | ???????챦쩍짤챕혖짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍징??????챦쩍짤챕혖짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍징???????????????챦쩍짤?챦쩍징???챦쩍짤?챦쩍징?챦쩍징?챦쩍짚?챦쩍짖?챦쩍짰?????챦쩍짤챕혖짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍징??????챦쩍짤챕혖짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍징???????????????????챦쩍짖?챦쩍짱?N?????챦쩍짤챕혖짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍징??????챦쩍짤챕혖짠챔혣짢챦쩍쩍챦쩍징???????????????챦쩍짤?챦쩍징???챦쩍짤?챦쩍징?챦쩍징?챦쩍짚?챦쩍짖?챦쩍짰??? |