同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f | ???????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾Â????。セ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾Â????。セ?????ィå¥Âッ????????????ィ」ゥ。「ャ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾Â????。セ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾Â????。セ?????ィå¥Âッ???????????ィ」????「・??ィ」。ï¾Â????。ゥ??N?????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾Â????。セ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾Â????。セ?????ィå¥Âッ????????????ィ」ゥ。「ャ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f | ???????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。???テッツスツゥ??テッツスツィテッツスツ」テッツスツ。テッツセツ????テッツスツ。テッツスツセ??????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。???テッツスツゥ??テッツスツィテッツスツ」テッツスツ。テッツセツ????テッツスツ。テッツスツセ?????テッツスツィテ・ツ・ツ敕ッツスツッ????????????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。テッツスツ「テッツスツャ??????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。???テッツスツゥ??テッツスツィテッツスツ」テッツスツ。テッツセツ????テッツスツ。テッツスツセ??????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。???テッツスツゥ??テッツスツィテッツスツ」テッツスツ。テッツセツ????テッツスツ。テッツスツセ?????テッツスツィテ・ツ・ツ敕ッツスツッ???????????テッツスツィテッツスツ」????テッツスツ「テッツスツ・??テッツスツィテッツスツ」テッツスツ。テッツセツ????テッツスツ。テッツスツゥ??N?????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。???テッツスツゥ??テッツスツィテッツスツ」テッツスツ。テッツセツ????テッツスツ。テッツスツセ??????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。???テッツスツゥ??テッツスツィテッツスツ」テッツスツ。テッツセツ????テッツスツ。テッツスツセ?????テッツスツィテ・ツ・ツ敕ッツスツッ????????????テッツスツィテッツスツ」テッツスツゥテッツスツ。テッツスツ「テッツスツャ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f | ???????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓???誰遜息??誰遜即誰遜贈誰遜臓誰他?????誰遜臓誰遜他??????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓???誰遜息??誰遜即誰遜贈誰遜臓誰他?????誰遜臓誰遜他?????誰遜即奪促?誰遜俗????????????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測??????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓???誰遜息??誰遜即誰遜贈誰遜臓誰他?????誰遜臓誰遜他??????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓???誰遜息??誰遜即誰遜贈誰遜臓誰他?????誰遜臓誰遜他?????誰遜即奪促?誰遜俗???????????誰遜即誰遜贈????誰遜蔵誰遜促??誰遜即誰遜贈誰遜臓誰他?????誰遜臓誰遜息??N?????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓???誰遜息??誰遜即誰遜贈誰遜臓誰他?????誰遜臓誰遜他??????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓???誰遜息??誰遜即誰遜贈誰遜臓誰他?????誰遜臓誰遜他?????誰遜即奪促?誰遜俗????????????誰遜即誰遜贈誰遜息誰遜臓誰遜蔵誰遜測???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f | ???????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾????。セ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾????。セ?????ィå¥ï½¯????????????ィ」ゥ。「ャ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾????。セ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾????。セ?????ィå¥ï½¯???????????ィ」????「・??ィ」。ï¾????。ゥ??N?????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾????。セ??????ィ」ゥ。???ゥ??ィ」。ï¾????。セ?????ィå¥ï½¯????????????ィ」ゥ。「ャ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a33f3f3f3fc3afc2bdc2a2c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a93f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a13f3f3fc3afc2bdc2a93f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a1c3afc2bec2863f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2be3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2a9c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2a2c3afc2bdc2ac3f3f3f3f | ???????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징???챦쩍짤??챦쩍짢챦쩍짙챦쩍징챦쩐혛????챦쩍징챦쩍쩐??????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징???챦쩍짤??챦쩍짢챦쩍짙챦쩍징챦쩐혛????챦쩍징챦쩍쩐?????챦쩍짢책짜혶챦쩍짱????????????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징챦쩍짖챦쩍짭??????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징???챦쩍짤??챦쩍짢챦쩍짙챦쩍징챦쩐혛????챦쩍징챦쩍쩐??????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징???챦쩍짤??챦쩍짢챦쩍짙챦쩍징챦쩐혛????챦쩍징챦쩍쩐?????챦쩍짢책짜혶챦쩍짱???????????챦쩍짢챦쩍짙????챦쩍짖챦쩍짜??챦쩍짢챦쩍짙챦쩍징챦쩐혛????챦쩍징챦쩍짤??N?????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징???챦쩍짤??챦쩍짢챦쩍짙챦쩍징챦쩐혛????챦쩍징챦쩍쩐??????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징???챦쩍짤??챦쩍짢챦쩍짙챦쩍징챦쩐혛????챦쩍징챦쩍쩐?????챦쩍짢책짜혶챦쩍짱????????????챦쩍짢챦쩍짙챦쩍짤챦쩍징챦쩍짖챦쩍짭???? |