同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????若�??若�???????若�??若�????????????????若�????若�????????????????若�??若�???????若�??若�?????????????????????????N?????若�??若�???????若�??若�????????????????若�????若�?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ?????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ?????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ?????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ??????????????????????????N?????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ???ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ?????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ?????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂｫﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????誰促卒谷束????誰促卒谷束?????????誰促卒谷束????誰促卒谷束??????????????????誰促卒谷束??????誰促卒谷束??????????????????誰促卒谷束????誰促卒谷束?????????誰促卒谷束????誰促卒谷束???????????????????????????N?????誰促卒谷束????誰促卒谷束?????????誰促卒谷束????誰促卒谷束??????????????????誰促卒谷束??????誰促卒谷束???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????若�??若�???????若�??若�????????????????若�????若�????????????????若�??若�???????若�??若�?????????????????????????N?????若�??若�???????若�??若�????????????????若�????若�?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc2abc2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챦짜쨈챘짬혲???챦짜쨈챘짬혲????????챦짜쨈챘짬혲???챦짜쨈챘짬혲?????????????????챦짜쨈챘짬혲?????챦짜쨈챘짬혲?????????????????챦짜쨈챘짬혲???챦짜쨈챘짬혲????????챦짜쨈챘짬혲???챦짜쨈챘짬혲??????????????????????????N?????챦짜쨈챘짬혲???챦짜쨈챘짬혲????????챦짜쨈챘짬혲???챦짜쨈챘짬혲?????????????????챦짜쨈챘짬혲?????챦짜쨈챘짬혲??????????????? |