同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷??????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷???????????????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷????????????????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷??????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷???????????????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷??????????????????????????????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷??????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷???????????????????ÃÂÂçÃÂÂ짬ÃÂÂì§ÂÃÂÂì§ÂÃÂÂ÷?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ??????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ???????????????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ????????????????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ??????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ???????????????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ??????????????????????????????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ??????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ???????????????????ﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｧﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ堙ｭﾂ堋づｬﾂｧﾂ陛ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｷ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃??????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃???????????????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃????????????????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃??????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃???????????????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃??????????????????????????????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃??????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃???????????????????鱈??鱈?則鱈??狸則測鱈??狸則?鱈??狸則?鱈??鱈?揃?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????íí§í짬íì§íì§íí·??????????íí§í짬íì§íì§íí·???????????????????íí§í짬íì§íì§íí·????????????????????íí§í짬íì§íì§íí·??????????íí§í짬íì§íì§íí·???????????????????íí§í짬íì§íì§íí·??????????????????????????????????íí§í짬íì§íì§íí·??????????íí§í짬íì§íì§íí·???????????????????íí§í짬íì§íì§íí·?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2a7c3adc29ac282c3acc2a7c2acc3adc29ac282c3acc2a7c29ac3adc29ac282c3acc2a7c295c3adc29ac284c3adc298c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌??????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌???????????????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌????????????????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌??????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌???????????????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌??????????????????????????????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌??????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌???????????????????챠혳혗챠혱짠챠혳혗챙짠짭챠혳혗챙짠혳챠혳혗챙짠혮챠혳혙챠혱쨌?????????????????? |