同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2965e3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÃÂÂÃÂÂÃÂÂñ??????ÃÂÂÃÂÂÃÂÂñ???ÃÂÂóÃÂÂæ????????????????????ÃÂÂÃÂÂÃÂÂñ??????ÃÂÂÃÂÂÃÂÂñ???ÃÂÂóÃÂÂæ?????????ÃÂÂóÃÂÂæ???ÃÂÂì§Â^????????ÃÂÂÃÂÂÃÂÂñ??????ÃÂÂÃÂÂÃÂÂñ???ÃÂÂóÃÂÂæ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2965e3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テュツ堋づュツ伉榲ュツ堋?ュツ伉ア??????テュツ堋づュツ伉榲ュツ堋?ュツ伉ア???テュツ堋づュツ伉ウテュツ堋づュツ伉ヲ????????????????????テュツ堋づュツ伉榲ュツ堋?ュツ伉ア??????テュツ堋づュツ伉榲ュツ堋?ュツ伉ア???テュツ堋づュツ伉ウテュツ堋づュツ伉ヲ?????????テュツ堋づュツ伉ウテュツ堋づュツ伉ヲ???テュツ堋?ャツァツ某????????テュツ堋づュツ伉榲ュツ堋?ュツ伉ア??????テュツ堋づュツ伉榲ュツ堋?ュツ伉ア???テュツ堋づュツ伉ウテュツ堋づュツ伉ヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2965e3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????鱈??鱈??鱈??鱈?賊??????鱈??鱈??鱈??鱈?賊???鱈??鱈?続鱈??鱈?側????????????????????鱈??鱈??鱈??鱈?賊??????鱈??鱈??鱈??鱈?賊???鱈??鱈?続鱈??鱈?側?????????鱈??鱈?続鱈??鱈?側???鱈??狸則?^????????鱈??鱈??鱈??鱈?賊??????鱈??鱈??鱈??鱈?賊???鱈??鱈?続鱈??鱈?側?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2965e3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????íííí±??????íííí±???íí³íí¦????????????????????íííí±??????íííí±???íí³íí¦?????????íí³íí¦???íì§^????????íííí±??????íííí±???íí³íí¦?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3fc3adc29ac284c3acc2a7c2965e3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3f3f3f3fc3adc29ac282c3adc298c29ec3adc29ac284c3adc298c2b13f3f3fc3adc29ac282c3adc298c2b3c3adc29ac282c3adc298c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챠혳혗챠혱혷챠혳혙챠혱짹??????챠혳혗챠혱혷챠혳혙챠혱짹???챠혳혗챠혱쨀챠혳혗챠혱짝????????????????????챠혳혗챠혱혷챠혳혙챠혱짹??????챠혳혗챠혱혷챠혳혙챠혱짹???챠혳혗챠혱쨀챠혳혗챠혱짝?????????챠혳혗챠혱쨀챠혳혗챠혱짝???챠혳혙챙짠혯^????????챠혳혗챠혱혷챠혳혙챠혱짹??????챠혳혗챠혱혷챠혳혙챠혱짹???챠혳혗챠혱쨀챠혳혗챠혱짝?????????????????? |