同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f4e3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f | ???????�¨ú´«???????�¨ú´«???????�¨ú´«???짱ú´???????????�¨ú´«????????�¨ú´«???????�¨ú´«???????�¨ú´«???짱ú´??????????�¨ú´«???짱ú´?N?????�¨ú´«???????�¨ú´«???????�¨ú´«???짱ú´???????????�¨ú´«?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f4e3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f | ???????テュ?ツィテコツエツォ???????テュ?ツィテコツエツォ???????テュ?ツィテコツエツォ???テャツァツアテコツエ???????????テュ?ツィテコツエツォ????????テュ?ツィテコツエツォ???????テュ?ツィテコツエツォ???????テュ?ツィテコツエツォ???テャツァツアテコツエ??????????テュ?ツィテコツエツォ???テャツァツアテコツエ?N?????テュ?ツィテコツエツォ???????テュ?ツィテコツエツォ???????テュ?ツィテコツエツォ???テャツァツアテコツエ???????????テュ?ツィテコツエツォ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f4e3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f | ???????鱈?即炭卒束???????鱈?即炭卒束???????鱈?即炭卒束???狸則賊炭卒???????????鱈?即炭卒束????????鱈?即炭卒束???????鱈?即炭卒束???????鱈?即炭卒束???狸則賊炭卒??????????鱈?即炭卒束???狸則賊炭卒?N?????鱈?即炭卒束???????鱈?即炭卒束???????鱈?即炭卒束???狸則賊炭卒???????????鱈?即炭卒束?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f4e3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f | ???????í?¨ú´«???????í?¨ú´«???????í?¨ú´«???짱ú´???????????í?¨ú´«????????í?¨ú´«???????í?¨ú´«???????í?¨ú´«???짱ú´??????????í?¨ú´«???짱ú´?N?????í?¨ú´«???????í?¨ú´«???????í?¨ú´«???짱ú´???????????í?¨ú´«?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f4e3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3fc3acc2a7c2b1c3bac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3fc2a8c3bac2b4c2ab3f3f3f3f3f3f | ???????챠?짢첬쨈짬???????챠?짢첬쨈짬???????챠?짢첬쨈짬???챙짠짹첬쨈???????????챠?짢첬쨈짬????????챠?짢첬쨈짬???????챠?짢첬쨈짬???????챠?짢첬쨈짬???챙짠짹첬쨈??????????챠?짢첬쨈짬???챙짠짹첬쨈?N?????챠?짢첬쨈짬???????챠?짢첬쨈짬???????챠?짢첬쨈짬???챙짠짹첬쨈???????????챠?짢첬쨈짬?????? |