同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f | ???????�?ì©?�????????�?ì©?�??????�?ì§?�?�?�?ì§?�?�¦???????�?�±�?�¬?�?ì§?�?ì©??�?�?�?쨩�?째�?ì¨??????�?ì©?�????????�?ì©?�??????�?ì§?�?�?�?ì§?�?�¦????????�?ì§?�?�?�?ì§?�?�¦????????�?ì©?�????????�?ì©?�??????�?ì§?�?�?�?ì§?�?�¦???????�?�±�?�¬?�?ì§?�?ì©??�?�?�?쨩�?째�?ì¨???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f | ???????テュ??テャツゥ?テュ?????????テュ??テャツゥ?テュ???????テュ??テャツァ?テュ??テュ??テュ??テャツァ?テュ??テュ?ツヲ???????テュ??テュ?ツアテュ??テュ?ツャ?テュ??テャツァ?テュ??テャツゥ??テュ??テュ??テュ??テャツィツゥテュ??テャツァツクテュ??テャツィ??????テュ??テャツゥ?テュ?????????テュ??テャツゥ?テュ???????テュ??テャツァ?テュ??テュ??テュ??テャツァ?テュ??テュ?ツヲ????????テュ??テャツァ?テュ??テュ??テュ??テャツァ?テュ??テュ?ツヲ????????テュ??テャツゥ?テュ?????????テュ??テャツゥ?テュ???????テュ??テャツァ?テュ??テュ??テュ??テャツァ?テュ??テュ?ツヲ???????テュ??テュ?ツアテュ??テュ?ツャ?テュ??テャツァ?テュ??テャツゥ??テュ??テュ??テュ??テャツィツゥテュ??テャツァツクテュ??テャツィ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f | ???????鱈??狸息?鱈?????????鱈??狸息?鱈???????鱈??狸則?鱈??鱈??鱈??狸則?鱈??鱈?側???????鱈??鱈?賊鱈??鱈?測?鱈??狸則?鱈??狸息??鱈??鱈??鱈??狸即息鱈??狸則存鱈??狸即??????鱈??狸息?鱈?????????鱈??狸息?鱈???????鱈??狸則?鱈??鱈??鱈??狸則?鱈??鱈?側????????鱈??狸則?鱈??鱈??鱈??狸則?鱈??鱈?側????????鱈??狸息?鱈?????????鱈??狸息?鱈???????鱈??狸則?鱈??鱈??鱈??狸則?鱈??鱈?側???????鱈??鱈?賊鱈??鱈?測?鱈??狸則?鱈??狸息??鱈??鱈??鱈??狸即息鱈??狸則存鱈??狸即???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f | ???????í??ì©?í?????????í??ì©?í???????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦???????í??í?±í??í?¬?í??ì§?í??ì©??í??í??í??쨩í??째í??ì¨??????í??ì©?í?????????í??ì©?í???????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦????????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦????????í??ì©?í?????????í??ì©?í???????í??ì§?í??í??í??ì§?í??í?¦???????í??í?±í??í?¬?í??ì§?í??ì©??í??í??í??쨩í??째í??ì¨???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a93fc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3ad3fc2a63f3f3f3f3f3f3fc3ad3f3fc3ad3fc2b1c3ad3f3fc3ad3fc2ac3fc3ad3f3fc3acc2a73fc3ad3f3fc3acc2a93f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3ad3f3fc3acc2a8c2a9c3ad3f3fc3acc2a7c2b8c3ad3f3fc3acc2a83f3f3f3f | ???????챠??챙짤?챠?????????챠??챙짤?챠???????챠??챙짠?챠??챠??챠??챙짠?챠??챠?짝???????챠??챠?짹챠??챠?짭?챠??챙짠?챠??챙짤??챠??챠??챠??챙짢짤챠??챙짠쨍챠??챙짢??????챠??챙짤?챠?????????챠??챙짤?챠???????챠??챙짠?챠??챠??챠??챙짠?챠??챠?짝????????챠??챙짠?챠??챠??챠??챙짠?챠??챠?짝????????챠??챙짤?챠?????????챠??챙짤?챠???????챠??챙짠?챠??챠??챠??챙짠?챠??챠?짝???????챠??챠?짹챠??챠?짭?챠??챙짠?챠??챙짤??챠??챠??챠??챙짢짤챠??챙짠쨍챠??챙짢???? |