ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ?????????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ???????????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ????????????????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ?????????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ???????????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ?????????????N?????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ?????????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ???????????Ã¬ÂÂ ?????Ã«Â²Â¿?Ã¬ÂÂ ?????Ã¬ÂÂª???Ã¬ÂÂ ??Ã«ÂÂ¿???Ã¬ÂÂª?Ã«ÂÂ??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠?????????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠???????????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠????????????????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠?????????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠???????????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠?????????????N?????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠?????????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠???????????ﾃｬﾂ個??????ﾃｫﾂｲﾂｿ?ﾃｬﾂ個??????ﾃｬﾂ督ｪ???ﾃｬﾂ個???ﾃｫﾂ堕ｿ???ﾃｬﾂ?ｪ?ﾃｫﾂ篠??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷???????????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷?????????????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷??????????????????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷???????????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷?????????????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷???????????????N?????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷???????????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷?????????????狸???????谷族多?狸???????狸?捉???狸????谷?多???狸?捉?谷????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë?????????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë???????????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë????????????????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë?????????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë???????????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë?????????????N?????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë?????????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë???????????ì ?????ë²¿?ì ?????ìª???ì ??ë¿???ìª?ë??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3abc2b2c2bf3fc3acc28cc2a03f3f3f3f3fc3acc293c2aa3f3f3fc3acc28cc2a03f3fc3abc291c2bf3f3f3fc3acc284c2aa3fc3abc28ec2993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲?????????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲???????????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲????????????????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲?????????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲???????????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲?????????????N?????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲?????????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲???????????챙혣혻?????챘짼쩔?챙혣혻?????챙혫짧???챙혣혻??챘혩쩔???챙혙짧?챘혦혲??????????????