同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a53f3f3f3f3fc3a6c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??ë¥??????????????????????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??ë¥???????????ë¥?????æú????????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??ë¥???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a53f3f3f3f3fc3a6c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｫﾃｸﾂｽﾃｽ?ﾃｪﾃｪ?????ﾃｫﾃｸﾂｽﾃｽ?ﾃｪﾃｪ??ﾃｫﾂ･??????????????????????ﾃｫﾃｸﾂｽﾃｽ?ﾃｪﾃｪ?????ﾃｫﾃｸﾂｽﾃｽ?ﾃｪﾃｪ??ﾃｫﾂ･???????????ﾃｫﾂ･?????ﾃｦﾃｺ????????ﾃｫﾃｸﾂｽﾃｽ?ﾃｪﾃｪ?????ﾃｫﾃｸﾂｽﾃｽ?ﾃｪﾃｪ??ﾃｫﾂ･???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a53f3f3f3f3fc3a6c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????谷淡遜箪?棚棚?????谷淡遜箪?棚棚??谷促??????????????????????谷淡遜箪?棚棚?????谷淡遜箪?棚棚??谷促???????????谷促?????脱炭????????谷淡遜箪?棚棚?????谷淡遜箪?棚棚??谷促???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a53f3f3f3f3fc3a6c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??ë¥??????????????????????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??ë¥???????????ë¥?????æú????????ëø½ý?êê?????ëø½ý?êê??ë¥???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a53f3f3f3f3fc3a6c3ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3f3f3f3fc3abc3b8c2bdc3bd3fc3aac3aa3f3fc3abc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챘첩쩍첵?챗챗?????챘첩쩍첵?챗챗??챘짜??????????????????????챘첩쩍첵?챗챗?????챘첩쩍첵?챗챗??챘짜???????????챘짜?????챈첬????????챘첩쩍첵?챗챗?????챘첩쩍첵?챗챗??챘짜???????????????????? |