同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3fc3abc2a33fc3acc2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´???????????룶ê?°????룶ê´????룶ê?°????룶ê´???????룶ê?°????룶ê´???????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´?????????????룴ì??ë£?ì¸????N?????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´???????????룶ê?°????룶ê´????룶ê?°????룶ê´???????룶ê?°????룶ê´????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3fc3abc2a33fc3acc2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ??ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｯ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ???????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ???????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ???????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ??ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｯ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ?????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬ??ﾃｫﾂ｣?ﾃｬﾂｸ????N?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ??????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ??ﾃｫﾂ｣ﾂｴﾃｬ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｯ???ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ???????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ???????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪ?ﾂｰ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3fc3abc2a33fc3acc2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒??????????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒??????????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒????????谷贈其棚?属??谷贈卒狸???谷贈其誰???谷贈其棚卒???????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒???????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒???????????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒??????????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒??????????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒????????谷贈其棚?属??谷贈卒狸???谷贈其誰???谷贈其棚卒?????????????谷贈卒狸??谷贈?狸存????N?????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒??????????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒??????????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒????????谷贈其棚?属??谷贈卒狸???谷贈其誰???谷贈其棚卒???????????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒???????谷贈其棚?属????谷贈其棚卒????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3fc3abc2a33fc3acc2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´???????????룶ê?°????룶ê´????룶ê?°????룶ê´???????룶ê?°????룶ê´???????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´?????????????룴ì??ë£?ì¸????N?????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´??????????????룶ê?°????룶ê´????????룶ê?°??룴ì???룶ï???룶ê´???????????룶ê?°????룶ê´????룶ê?°????룶ê´???????룶ê?°????룶ê´????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3fc3abc2a33fc3acc2b83f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3fc3abc2a3c2b4c3ac3f3f3fc3abc2a3c2b6c3af3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aa3fc2b03f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈??????????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈??????????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈????????챘짙쨋챗?째??챘짙쨈챙???챘짙쨋챦???챘짙쨋챗쨈???????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈???????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈???????????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈??????????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈??????????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈????????챘짙쨋챗?째??챘짙쨈챙???챘짙쨋챦???챘짙쨋챗쨈?????????????챘짙쨈챙??챘짙?챙쨍????N?????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈??????????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈??????????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈????????챘짙쨋챗?째??챘짙쨈챙???챘짙쨋챦???챘짙쨋챗쨈???????????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈???????챘짙쨋챗?째????챘짙쨋챗쨈????????????? |