同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a9c3abc2a0c2bac3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë »ÃÂÂë ²???????????ë »ÃÂÂë ²???????????????????????ë »ÃÂÂë ²?????ë »ÃÂÂë ²??????ë »ÃÂÂë ²????????????ë »ÃÂÂë ²???????????ë »ÃÂÂë ²???????????????????????렻렩렺ë Â????????N?????ë »ÃÂÂë ²???????????ë »ÃÂÂë ²???????????????????????ë »ÃÂÂë ²?????ë »ÃÂÂë ²??????ë »ÃÂÂë ²?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a9c3abc2a0c2bac3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ???????????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ???????????????????????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ?????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ??????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ????????????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ???????????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ???????????????????????テォツ?ツサテォツ?ツゥテォツ?ツコテォツ?ツ????????N?????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ???????????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ???????????????????????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ?????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ??????テォツ?ツサテュツ個古ォツ?ツイ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a9c3abc2a0c2bac3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????谷?損鱈??谷?族???????????谷?損鱈??谷?族???????????????????????谷?損鱈??谷?族?????谷?損鱈??谷?族??????谷?損鱈??谷?族????????????谷?損鱈??谷?族???????????谷?損鱈??谷?族???????????????????????谷?損谷?息谷?尊谷??????????N?????谷?損鱈??谷?族???????????谷?損鱈??谷?族???????????????????????谷?損鱈??谷?族?????谷?損鱈??谷?族??????谷?損鱈??谷?族?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a9c3abc2a0c2bac3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë »íë ²???????????ë »íë ²???????????????????????ë »íë ²?????ë »íë ²??????ë »íë ²????????????ë »íë ²???????????ë »íë ²???????????????????????ë »ë ©ë ºë ????????N?????ë »íë ²???????????ë »íë ²???????????????????????ë »íë ²?????ë »íë ²??????ë »íë ²?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a9c3abc2a0c2bac3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3adc28cc28cc3abc2a0c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼???????????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼???????????????????????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼?????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼??????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼????????????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼???????????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼???????????????????????챘혻쨩챘혻짤챘혻쨘챘혻혵????????N?????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼???????????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼???????????????????????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼?????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼??????챘혻쨩챠혣혣챘혻짼?????????? |