同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë Âë Â?????????ë Âë Â?????????ë Âë Â?ë Âë Âë Âë Âë Âë Â?ë Âë¡Â??????????????????ë Âë Â?????????ë Âë Â?????????ë Âë Â?ë Âë Âë Âë Âë Âë Â?ë Âë¡Â??????????????ë Âë Â?ë Âë Âë Âë Â??????ë Âë Â?????????ë Âë Â?????????ë Âë Â?ë Âë Âë Âë Âë Âë Â?ë Âë¡Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ津ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂ氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ??????????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ津ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂ氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ??????????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ津ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ??????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂ津ｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂ愿ｫﾂ?ﾂ氾ｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ｡ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????谷??谷???????????谷??谷???????????谷??谷???谷??谷??谷??谷??谷??谷???谷??谷臓???????????????????谷??谷???????????谷??谷???????????谷??谷???谷??谷??谷??谷??谷??谷???谷??谷臓???????????????谷??谷???谷??谷??谷??谷????????谷??谷???????????谷??谷???????????谷??谷???谷??谷??谷??谷??谷??谷???谷??谷臓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ë ë ?????????ë ë ?????????ë ë ?ë ë ë ë ë ë ?ë ë¡??????????????????ë ë ?????????ë ë ?????????ë ë ?ë ë ë ë ë ë ?ë ë¡??????????????ë ë ?ë ë ë ë ??????ë ë ?????????ë ë ?????????ë ë ?ë ë ë ë ë ë ?ë ë¡???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c28bc3abc2a0c29c3fc3abc2a0c28ac3abc2a0c292c3abc2a0c28bc3abc2a0c29cc3abc2a0c294c3abc2a0c28a3fc3abc2a0c28bc3abc2a1c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챘혻혢챘혻혵?????????챘혻혢챘혻혵?????????챘혻혢챘혻혵?챘혻혡챘혻혪챘혻혢챘혻혵챘혻혬챘혻혡?챘혻혢챘징혣??????????????????챘혻혢챘혻혵?????????챘혻혢챘혻혵?????????챘혻혢챘혻혵?챘혻혡챘혻혪챘혻혢챘혻혵챘혻혬챘혻혡?챘혻혢챘징혣??????????????챘혻혢챘혻혵?챘혻혡챘혻혪챘혻혢챘혻혵??????챘혻혢챘혻혵?????????챘혻혢챘혻혵?????????챘혻혢챘혻혵?챘혻혡챘혻혪챘혻혢챘혻혵챘혻혬챘혻혡?챘혻혢챘징혣???????????????? |