同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????éï¬??¢???????U????éï¬??¢???????U????éï¬??¢?????????éï¬??¢??????????????éï¬??¢?????????éï¬??¢??¢?¤ç¨¼???éï¬??¢???????W?????éï¬??¢???????U????éï¬??¢???????U????éï¬??¢?????????éï¬??¢???????????????éï¬??¢?????????éï¬??¢??¢???N?????éï¬??¢???????U????éï¬??¢???????U????éï¬??¢?????????éï¬??¢??????????????éï¬??¢?????????éï¬??¢??¢?¤ç¨¼???éï¬??¢???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????U????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????U????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢?????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢??????????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢?????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢??ﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｨﾂ篠ｼ???ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????W?????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????U????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????U????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢?????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢?????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢??ﾂ篠｢???N?????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????U????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????U????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢?????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢??????????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢?????????ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢??ﾂ篠｢?ﾂ､ﾃｧﾂ篠ｨﾂ篠ｼ???ﾃｩﾃｯﾂ篠ｬ??ﾂ篠｢???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????辿誰?測???蔵???????U????辿誰?測???蔵???????U????辿誰?測???蔵?????????辿誰?測???蔵??????????????辿誰?測???蔵?????????辿誰?測???蔵???蔵?造巽?即?村???辿誰?測???蔵???????W?????辿誰?測???蔵???????U????辿誰?測???蔵???????U????辿誰?測???蔵?????????辿誰?測???蔵???????????????辿誰?測???蔵?????????辿誰?測???蔵???蔵???N?????辿誰?測???蔵???????U????辿誰?測???蔵???????U????辿誰?測???蔵?????????辿誰?測???蔵??????????????辿誰?測???蔵?????????辿誰?測???蔵???蔵?造巽?即?村???辿誰?測???蔵???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????éï¬??¢???????U????éï¬??¢???????U????éï¬??¢?????????éï¬??¢??????????????éï¬??¢?????????éï¬??¢??¢?¤ç¨¼???éï¬??¢???????W?????éï¬??¢???????U????éï¬??¢???????U????éï¬??¢?????????éï¬??¢???????????????éï¬??¢?????????éï¬??¢??¢???N?????éï¬??¢???????U????éï¬??¢???????U????éï¬??¢?????????éï¬??¢??????????????éï¬??¢?????????éï¬??¢??¢?¤ç¨¼???éï¬??¢???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3fc28ec2a23fc2a4c3a7c28ec2a8c28ec2bc3f3f3fc3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????챕챦혦짭??혦짖???????U????챕챦혦짭??혦짖???????U????챕챦혦짭??혦짖?????????챕챦혦짭??혦짖??????????????챕챦혦짭??혦짖?????????챕챦혦짭??혦짖??혦짖?짚챌혦짢혦쩌???챕챦혦짭??혦짖???????W?????챕챦혦짭??혦짖???????U????챕챦혦짭??혦짖???????U????챕챦혦짭??혦짖?????????챕챦혦짭??혦짖???????????????챕챦혦짭??혦짖?????????챕챦혦짭??혦짖??혦짖???N?????챕챦혦짭??혦짖???????U????챕챦혦짭??혦짖???????U????챕챦혦짭??혦짖?????????챕챦혦짭??혦짖??????????????챕챦혦짭??혦짖?????????챕챦혦짭??혦짖??혦짖?짚챌혦짢혦쩌???챕챦혦짭??혦짖???????W??? |