同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????�????�????�??�???????????????�????�????�??�?????????�??�?�??�????�????�????�??�????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テゥテ??????テゥテ??????テゥテ????テ・テ?????????????????テゥテ??????テゥテ??????テゥテ????テ・テ???????????テゥテ????テ・テ???テゥテ????テ・テ??????テゥテ??????テゥテ??????テゥテ????テ・テ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????辿???????辿???????辿?????奪??????????????????辿???????辿???????辿?????奪????????????辿?????奪????辿?????奪???????辿???????辿???????辿?????奪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????éÝ??????éÝ??????éÝ????åß?????????????????éÝ??????éÝ??????éÝ????åß???????????éÝ????åß???éÝ????åß??????éÝ??????éÝ??????éÝ????åß??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3f3f3fc3a9c39d3f3f3f3fc3a5c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챕횦??????챕횦??????챕횦????책횩?????????????????챕횦??????챕횦??????챕횦????책횩???????????챕횦????책횩???챕횦????책횩??????챕횦??????챕횦??????챕횦????책횩??????????????? |