同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f | ???????é£ｽｹ~????é£ｽｹ~??????????訷????é£ｽｹC?????é£ｽｹ~????é£ｽｹ~????????????é£ｽｹ???N?????é£ｽｹ~????é£ｽｹ~??????????訷????é£ｽｹC??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f | ???????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ~????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ~??????????ﾃｨﾂｨﾂｷ????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹC?????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ~????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ~????????????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ???N?????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ~????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹ~??????????ﾃｨﾂｨﾂｷ????ﾃｩﾂ崢｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｹC??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f | ???????辿?贈誰遜遜誰遜孫~????辿?贈誰遜遜誰遜孫~??????????竪即揃????辿?贈誰遜遜誰遜孫C?????辿?贈誰遜遜誰遜孫~????辿?贈誰遜遜誰遜孫~????????????辿?贈誰遜遜誰遜孫???N?????辿?贈誰遜遜誰遜孫~????辿?贈誰遜遜誰遜孫~??????????竪即揃????辿?贈誰遜遜誰遜孫C??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f | ???????é£ï½½ï½¹~????é£ï½½ï½¹~??????????訷????é£ï½½ï½¹C?????é£ï½½ï½¹~????é£ï½½ï½¹~????????????é£ï½½ï½¹???N?????é£ï½½ï½¹~????é£ï½½ï½¹~??????????訷????é£ï½½ï½¹C??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b93f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b97e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a8c2b73f3f3f3fc3a9c29bc2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b9433f3f3f | ???????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~??????????챔짢쨌????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔C?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????????????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔???N?????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔~??????????챔짢쨌????챕혴짙챦쩍쩍챦쩍쨔C??? |