同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b3c3a9c29cc284c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????éÂÂï½¾?ï½½??ï½¾????éÂÂï½¾?ï½½??ï½¾??????????????????????éÂÂï½¾?ï½½??ï½¾????éÂÂï½¾?ï½½??ï½¾???????????????éÂÂï½³éÂÂｯ?ｩ??????éÂÂï½¾?ï½½??ï½¾????éÂÂï½¾?ï½½??ï½¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b3c3a9c29cc284c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾ??????????????????????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾ???????????????ﾃｩﾂ卍榲ｯﾂｽﾂｳﾃｩﾂ慊?ｯﾂｽﾂｯ?ﾃｯﾂｽﾂｩ??????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b3c3a9c29cc284c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????辿??誰遜他?誰遜遜??誰遜他????辿??誰遜他?誰遜遜??誰遜他??????????????????????辿??誰遜他?誰遜遜??誰遜他????辿??誰遜他?誰遜遜??誰遜他???????????????辿??誰遜続辿??誰遜俗?誰遜息??????辿??誰遜他?誰遜遜??誰遜他????辿??誰遜他?誰遜遜??誰遜他???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b3c3a9c29cc284c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????éï½¾?ï½½??ï½¾????éï½¾?ï½½??ï½¾??????????????????????éï½¾?ï½½??ï½¾????éï½¾?ï½½??ï½¾???????????????éï½³éｯ?ｩ??????éï½¾?ï½½??ï½¾????éï½¾?ï½½??ï½¾???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c299c29ec3afc2bdc2b3c3a9c29cc284c3afc2bdc2af3fc3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3a9c299c29dc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2bd3f3fc3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챕혲혶챦쩍쩐?챦쩍쩍??챦쩍쩐????챕혲혶챦쩍쩐?챦쩍쩍??챦쩍쩐??????????????????????챕혲혶챦쩍쩐?챦쩍쩍??챦쩍쩐????챕혲혶챦쩍쩐?챦쩍쩍??챦쩍쩐???????????????챕혲혷챦쩍쨀챕혵혙챦쩍짱?챦쩍짤??????챕혲혶챦쩍쩐?챦쩍쩍??챦쩍쩐????챕혲혶챦쩍쩐?챦쩍쩍??챦쩍쩐???????????????????? |