同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28b3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f | ???????éÂÂ幢スエ??U????éÂÂ幢スエ??U????????é´????????éº??W?????éÂÂ幢スエ??U????éÂÂ幢スエ??U????????é´????????????é¡Â??????éÂÂ幢スエ??U????éÂÂ幢スエ??U????????é´????????éº??W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28b3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f | ???????テゥツ個湘・ツケツ「テッツスツステッツスツエ??U????テゥツ個湘・ツケツ「テッツスツステッツスツエ??U????????テゥツ堋エ????????テゥツ仰コ??W?????テゥツ個湘・ツケツ「テッツスツステッツスツエ??U????テゥツ個湘・ツケツ「テッツスツステッツスツエ??U????????テゥツ堋エ????????????テゥツ。ツ??????テゥツ個湘・ツケツ「テッツスツステッツスツエ??U????テゥツ個湘・ツケツ「テッツスツステッツスツエ??U????????テゥツ堋エ????????テゥツ仰コ??W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28b3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f | ???????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜卒??U????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜卒??U????????辿?卒????????辿?尊??W?????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜卒??U????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜卒??U????????辿?卒????????????辿臓???????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜卒??U????辿??奪孫蔵誰遜遜誰遜卒??U????????辿?卒????????辿?尊??W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28b3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f | ???????é幢スエ??U????é幢スエ??U????????é´????????éº??W?????é幢スエ??U????é幢スエ??U????????é´????????????é¡??????é幢スエ??U????é幢スエ??U????????é´????????éº??W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a1c28b3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3fc3a9c28cc28fc3a5c2b9c2a2c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2b43f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28bc2ba3f3f573f3f3f | ???????챕혣혧책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쨈??U????챕혣혧책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쨈??U????????챕혳쨈????????챕혢쨘??W?????챕혣혧책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쨈??U????챕혣혧책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쨈??U????????챕혳쨈????????????챕징혢??????챕혣혧책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쨈??U????챕혣혧책쨔짖챦쩍쩍챦쩍쨈??U????????챕혳쨈????????챕혢쨘??W??? |