ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f	???????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®?????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®?????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®??????????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®??????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®?????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®?????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®??????????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®??????N?????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®?????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®?????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®??????????????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????Ã§Â±??????Ã¨Â¬?Ã¥Â®????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f	???????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ??????????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ??????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ??????????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ??????N?????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ?????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ??????????????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????ﾃｧﾂｱ??????ﾃｨﾂｬ?ﾃ･ﾂｮ????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f	???????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速?????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速?????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速??????????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速??????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速?????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速?????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速??????????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速??????N?????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速?????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速?????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速??????????????竪測?奪速????巽賊??????竪測?奪速????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f	???????è¬?å®????ç±??????è¬?å®?????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®?????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®??????????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®??????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®?????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®?????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®??????????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®??????N?????è¬?å®????ç±??????è¬?å®?????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®?????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®??????????????è¬?å®????ç±??????è¬?å®????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a7c2b13f3f3f3f3f3fc3a8c2ac3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f	???????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰?????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰?????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰??????????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰??????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰?????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰?????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰??????????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰??????N?????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰?????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰?????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰??????????????챔짭?책짰????챌짹??????챔짭?책짰????????