同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f | ???????è¥?³£???¾µ???è¥?³£???¾µ????????????è¥???????è¥?³£???¾µ???è¥?³£???¾µ???????????N?????è¥?³£???¾µ???è¥?³£???¾µ????????????è¥????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f | ???????ティツ・?ツウツ」???ツセツオ???ティツ・?ツウツ」???ツセツオ????????????ティツ・???????ティツ・?ツウツ」???ツセツオ???ティツ・?ツウツ」???ツセツオ???????????N?????ティツ・?ツウツ」???ツセツオ???ティツ・?ツウツ」???ツセツオ????????????ティツ・????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f | ???????竪促?続贈???他袖???竪促?続贈???他袖????????????竪促???????竪促?続贈???他袖???竪促?続贈???他袖???????????N?????竪促?続贈???他袖???竪促?続贈???他袖????????????竪促????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f | ???????è¥?³£???¾µ???è¥?³£???¾µ????????????è¥???????è¥?³£???¾µ???è¥?³£???¾µ???????????N?????è¥?³£???¾µ???è¥?³£???¾µ????????????è¥????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3fc3a8c2a53fc2b3c2a33f3f3fc2bec2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a53f3f3f3f3f | ???????챔짜?쨀짙???쩐쨉???챔짜?쨀짙???쩐쨉????????????챔짜???????챔짜?쨀짙???쩐쨉???챔짜?쨀짙???쩐쨉???????????N?????챔짜?쨀짙???쩐쨉???챔짜?쨀짙???쩐쨉????????????챔짜????? |