同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è³ｵ?､?è³ｵ?ｪ?????????è³ｵ?､?è³ｵ?ｪ??????????????????????????è³ｵ?､?è³ｵ?ｪ?????????è³ｵ?､?è³ｵ?ｪ????????????????????N?????è³ｵ?､?è³ｵ?ｪ?????????è³ｵ?､?è³ｵ?ｪ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?????????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪ??????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?????????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪ????????????????????N?????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪ?????????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????竪?続誰遜袖?誰遜造?竪?続誰遜袖?誰遜捉?????????竪?続誰遜袖?誰遜造?竪?続誰遜袖?誰遜捉??????????????????????????竪?続誰遜袖?誰遜造?竪?続誰遜袖?誰遜捉?????????竪?続誰遜袖?誰遜造?竪?続誰遜袖?誰遜捉????????????????????N?????竪?続誰遜袖?誰遜造?竪?続誰遜袖?誰遜捉?????????竪?続誰遜袖?誰遜造?竪?続誰遜袖?誰遜捉???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è³ï½µ?､?è³ï½µ?ｪ?????????è³ï½µ?､?è³ï½µ?ｪ??????????????????????????è³ï½µ?､?è³ï½µ?ｪ?????????è³ï½µ?､?è³ï½µ?ｪ????????????????????N?????è³ï½µ?､?è³ï½µ?ｪ?????????è³ï½µ?､?è³ï½µ?ｪ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2a43fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짚?챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧?????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짚?챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧??????????????????????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짚?챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧?????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짚?챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧????????????????????N?????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짚?챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧?????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짚?챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧???????????????????????? |