同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ?????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ?????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ???????????????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ?????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ?????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ????????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ????????????N?????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ?????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ?????????????èÂ¥ì«?ä¹ÂâÂÂ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ?????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ?????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ???????????????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ?????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ?????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ????????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ????????????N?????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ?????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ?????????????ティツ猟・テャツ按ォ?テ、ツケツ淌「ツつ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????竪?促狸?束?辰孫?但???????????????竪?促狸?束?辰孫?但???????????????竪?促狸?束?辰孫?但?????????????????????????竪?促狸?束?辰孫?但???????????????竪?促狸?束?辰孫?但???????????????竪?促狸?束?辰孫?但??????????????????竪?促狸?束?辰孫?但??????????????N?????竪?促狸?束?辰孫?但???????????????竪?促狸?束?辰孫?但???????????????竪?促狸?束?辰孫?但??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è¥ì«?ä¹â?????????????è¥ì«?ä¹â?????????????è¥ì«?ä¹â???????????????????????è¥ì«?ä¹â?????????????è¥ì«?ä¹â?????????????è¥ì«?ä¹â????????????????è¥ì«?ä¹â????????????N?????è¥ì«?ä¹â?????????????è¥ì«?ä¹â?????????????è¥ì«?ä¹â????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3acc288c2ab3fc3a4c2b9c29fc3a2c282c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘?????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘?????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘???????????????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘?????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘?????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘????????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘????????????N?????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘?????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘?????????????챔혰짜챙혞짬?채쨔혺창혗혘????????????????????? |