同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b33f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è¸?Âë?²????????????è¸?Âë?²????????????è¸?Âë?²??????ç ¥?«çÂÂë???????????è¸?Âë?²??è¸?Âë?²?????è¸?Âë?²?????????????è¸?Âë?²????????????è¸?Âë?²????????????è¸?Âë?²??????ç ¥?«çÂÂë????????????ç³???N?????è¸?Âë?²????????????è¸?Âë?²????????????è¸?Âë?²??????ç ¥?«çÂÂë???????????è¸?Âë?²??è¸?Âë?²?????è¸?Âë?²??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b33f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ????????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ????????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ??????テァツ?ツ・?ツォテァツ?古ォ???????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ??ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ?????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ?????????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ????????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ????????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ??????テァツ?ツ・?ツォテァツ?古ォ????????????テァツウ???N?????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ????????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ????????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ??????テァツ?ツ・?ツォテァツ?古ォ???????????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ??ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ?????ティツ陳ク?ツ療ォ?ツイ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b33f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????竪?存??谷?族????????????竪?存??谷?族????????????竪?存??谷?族??????巽?促?束巽??谷???????????竪?存??谷?族??竪?存??谷?族?????竪?存??谷?族?????????????竪?存??谷?族????????????竪?存??谷?族????????????竪?存??谷?族??????巽?促?束巽??谷????????????巽続???N?????竪?存??谷?族????????????竪?存??谷?族????????????竪?存??谷?族??????巽?促?束巽??谷???????????竪?存??谷?族??竪?存??谷?族?????竪?存??谷?族??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b33f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è¸?ë?²????????????è¸?ë?²????????????è¸?ë?²??????ç ¥?«çë???????????è¸?ë?²??è¸?ë?²?????è¸?ë?²?????????????è¸?ë?²????????????è¸?ë?²????????????è¸?ë?²??????ç ¥?«çë????????????ç³???N?????è¸?ë?²????????????è¸?ë?²????????????è¸?ë?²??????ç ¥?«çë???????????è¸?ë?²??è¸?ë?²?????è¸?ë?²??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b33f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a7c2a0c2a53fc2abc3a7c284c28cc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a8c292c2b83fc297c3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챔혪쨍?혰챘?짼????????????챔혪쨍?혰챘?짼????????????챔혪쨍?혰챘?짼??????챌혻짜?짬챌혙혣챘???????????챔혪쨍?혰챘?짼??챔혪쨍?혰챘?짼?????챔혪쨍?혰챘?짼?????????????챔혪쨍?혰챘?짼????????????챔혪쨍?혰챘?짼????????????챔혪쨍?혰챘?짼??????챌혻짜?짬챌혙혣챘????????????챌쨀???N?????챔혪쨍?혰챘?짼????????????챔혪쨍?혰챘?짼????????????챔혪쨍?혰챘?짼??????챌혻짜?짬챌혙혣챘???????????챔혪쨍?혰챘?짼??챔혪쨍?혰챘?짼?????챔혪쨍?혰챘?짼??????????? |