同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3fc3a8c28ec28ec3a9c287c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f | ???????èÂÂï¾Âï½²?????????èÂÂï¾Âï½²??????é²?????ï¾Â????????æºè¥Â???éÂÂ??????èÂÂï¾Âï½²?????????èÂÂï¾Âï½²??????é²?????ï¾Â?????é²????èÂÂéÂÂ????????èÂÂï¾Âï½²?????????èÂÂï¾Âï½²??????é²?????ï¾Â????????æºè¥Â???éÂÂ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3fc3a8c28ec28ec3a9c287c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f | ???????ﾃｨﾂ篠嘉ｯﾂｾﾂ堙ｯﾂｽﾂｲ?????????ﾃｨﾂ篠嘉ｯﾂｾﾂ堙ｯﾂｽﾂｲ??????ﾃｩﾂｭﾂｲ?????ﾃｯﾂｾﾂ????????ﾃｦﾂ崢ｺﾃｨﾂ･ﾂ???ﾃｩﾂ可???????ﾃｨﾂ篠嘉ｯﾂｾﾂ堙ｯﾂｽﾂｲ?????????ﾃｨﾂ篠嘉ｯﾂｾﾂ堙ｯﾂｽﾂｲ??????ﾃｩﾂｭﾂｲ?????ﾃｯﾂｾﾂ?????ﾃｩﾂｭﾂｲ????ﾃｨﾂ篠偲ｩﾂ?ｭ????????ﾃｨﾂ篠嘉ｯﾂｾﾂ堙ｯﾂｽﾂｲ?????????ﾃｨﾂ篠嘉ｯﾂｾﾂ堙ｯﾂｽﾂｲ??????ﾃｩﾂｭﾂｲ?????ﾃｯﾂｾﾂ????????ﾃｦﾂ崢ｺﾃｨﾂ･ﾂ???ﾃｩﾂ可????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3fc3a8c28ec28ec3a9c287c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f | ???????竪??誰他?誰遜族?????????竪??誰他?誰遜族??????辿足族?????誰他?????????脱?尊竪促????辿????????竪??誰他?誰遜族?????????竪??誰他?誰遜族??????辿足族?????誰他??????辿足族????竪??辿?足????????竪??誰他?誰遜族?????????竪??誰他?誰遜族??????辿足族?????誰他?????????脱?尊竪促????辿?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3fc3a8c28ec28ec3a9c287c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f | ???????èï¾ï½²?????????èï¾ï½²??????é²?????ï¾????????æºè¥???é??????èï¾ï½²?????????èï¾ï½²??????é²?????ï¾?????é²????èé????????èï¾ï½²?????????èï¾ï½²??????é²?????ï¾????????æºè¥???é???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3fc3a8c28ec28ec3a9c287c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec289c3afc2bec29ac3afc2bdc2b23f3f3f3f3f3fc3a9c2adc2b23f3f3f3f3fc3afc2bec2963f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc2bac3a8c2a5c2833f3f3fc3a9c289c2803f3f3f3f | ???????챔혦혟챦쩐혳챦쩍짼?????????챔혦혟챦쩐혳챦쩍짼??????챕짯짼?????챦쩐혯????????챈혴쨘챔짜혘???챕혟???????챔혦혟챦쩐혳챦쩍짼?????????챔혦혟챦쩐혳챦쩍짼??????챕짯짼?????챦쩐혯?????챕짯짼????챔혦혦챕혝짯????????챔혦혟챦쩐혳챦쩍짼?????????챔혦혟챦쩐혳챦쩍짼??????챕짯짼?????챦쩐혯????????챈혴쨘챔짜혘???챕혟????? |