同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI??????????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI????????????????ÂÂÂK?????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI???????????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI??????????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI????????????????N?????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI??????????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI????????????????ÂÂÂK?????è\ÂÂÂÂãD?è\ÂÂÂI????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終??????????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終????????????????ﾂ青渉習?????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終???????????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終??????????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終????????????????N?????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終??????????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終????????????????ﾂ青渉習?????ﾃｨ\ﾂ?渉?淌｣D?ﾃｨ\ﾂ渉渉終????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????竪\????達D?竪\???I??????????竪\????達D?竪\???I???????????????????K?????竪\????達D?竪\???I???????????竪\????達D?竪\???I??????????竪\????達D?竪\???I????????????????N?????竪\????達D?竪\???I??????????竪\????達D?竪\???I???????????????????K?????竪\????達D?竪\???I????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è\ãD?è\I??????????è\ãD?è\I????????????????K?????è\ãD?è\I???????????è\ãD?è\I??????????è\ãD?è\I????????????????N?????è\ãD?è\I??????????è\ãD?è\I????????????????K?????è\ãD?è\I????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c28fc28f4b3f3f3f3f3fc3a85cc281c28fc284c29fc3a3443fc3a85cc28fc28fc28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I??????????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I????????????????혨혧혧K?????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I???????????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I??????????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I????????????????N?????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I??????????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I????????????????혨혧혧K?????챔\혖혧혙혺찾D?챔\혧혧혧I????????? |