同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²??????ç?¥ë?«ç??ë???????????è?¸ì??ë?²??è?¸ì??ë?²?????è?¸ì??ë?²?????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²??????ç?¥ë?«ç??ë????????????ç?????N?????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²??????ç?¥ë?«ç??ë???????????è?¸ì??ë?²??è?¸ì??ë?²?????è?¸ì??ë?²??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ????????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ????????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ??????ﾃｧ?ﾂ･ﾃｫ?ﾂｫﾃｧ??ﾃｫ???????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ??ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ?????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ?????????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ????????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ????????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ??????ﾃｧ?ﾂ･ﾃｫ?ﾂｫﾃｧ??ﾃｫ????????????ﾃｧ?????N?????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ????????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ????????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ??????ﾃｧ?ﾂ･ﾃｫ?ﾂｫﾃｧ??ﾃｫ???????????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ??ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ?????ﾃｨ?ﾂｸﾃｬ??ﾃｫ?ﾂｲ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????竪?存狸??谷?族????????????竪?存狸??谷?族????????????竪?存狸??谷?族??????巽?促谷?束巽??谷???????????竪?存狸??谷?族??竪?存狸??谷?族?????竪?存狸??谷?族?????????????竪?存狸??谷?族????????????竪?存狸??谷?族????????????竪?存狸??谷?族??????巽?促谷?束巽??谷????????????巽?????N?????竪?存狸??谷?族????????????竪?存狸??谷?族????????????竪?存狸??谷?族??????巽?促谷?束巽??谷???????????竪?存狸??谷?族??竪?存狸??谷?族?????竪?存狸??谷?族??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²??????ç?¥ë?«ç??ë???????????è?¸ì??ë?²??è?¸ì??ë?²?????è?¸ì??ë?²?????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²??????ç?¥ë?«ç??ë????????????ç?????N?????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²????????????è?¸ì??ë?²??????ç?¥ë?«ç??ë???????????è?¸ì??ë?²??è?¸ì??ë?²?????è?¸ì??ë?²??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3fc3a73fc2a5c3ab3fc2abc3a73f3fc3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3fc3a83fc2b8c3ac3f3fc3ab3fc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챔?쨍챙??챘?짼????????????챔?쨍챙??챘?짼????????????챔?쨍챙??챘?짼??????챌?짜챘?짬챌??챘???????????챔?쨍챙??챘?짼??챔?쨍챙??챘?짼?????챔?쨍챙??챘?짼?????????????챔?쨍챙??챘?짼????????????챔?쨍챙??챘?짼????????????챔?쨍챙??챘?짼??????챌?짜챘?짬챌??챘????????????챌?????N?????챔?쨍챙??챘?짼????????????챔?쨍챙??챘?짼????????????챔?쨍챙??챘?짼??????챌?짜챘?짬챌??챘???????????챔?쨍챙??챘?짼??챔?쨍챙??챘?짼?????챔?쨍챙??챘?짼??????????? |