同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c29c3fc3a6c29dc2be3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f | ???????æ¾????æ¾?æ¾âÂ¥ë«?????æ¾????æ¾?æ¾âÂ¥ë«??????????????æ¾?æ¾âÂ¥ë«??æ¾?æ¾âÂ¥ë«æ¾âÂ¥ë«æ¾????æ¾?????æ¾????æ¾?æ¾âÂ¥ë«?????æ¾????æ¾?æ¾âÂ¥ë«???????????????????çÂÂ?æ¾?N?????æ¾????æ¾?æ¾âÂ¥ë«?????æ¾????æ¾?æ¾âÂ¥ë«??????????????æ¾?æ¾âÂ¥ë«??æ¾?æ¾âÂ¥ë«æ¾âÂ¥ë«æ¾????æ¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c29c3fc3a6c29dc2be3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f | ???????テヲツ敖セ????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ?????テヲツ敖セ????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ??????????????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ??テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォテヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォテヲツ敖セ????テヲツ敖セ?????テヲツ敖セ????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ?????テヲツ敖セ????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ???????????????????テァツ督?テヲツ敖セ?N?????テヲツ敖セ????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ?????テヲツ敖セ????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ??????????????テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォ??テヲツ敖セ?テヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォテヲツ敖セテ「ツ督・テォツ陳ォテヲツ敖セ????テヲツ敖セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c29c3fc3a6c29dc2be3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f | ???????脱?他????脱?他?脱?他但?促谷?束?????脱?他????脱?他?脱?他但?促谷?束??????????????脱?他?脱?他但?促谷?束??脱?他?脱?他但?促谷?束脱?他但?促谷?束脱?他????脱?他?????脱?他????脱?他?脱?他但?促谷?束?????脱?他????脱?他?脱?他但?促谷?束???????????????????巽???脱?他?N?????脱?他????脱?他?脱?他但?促谷?束?????脱?他????脱?他?脱?他但?促谷?束??????????????脱?他?脱?他但?促谷?束??脱?他?脱?他但?促谷?束脱?他但?促谷?束脱?他????脱?他??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c29c3fc3a6c29dc2be3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f | ???????æ¾????æ¾?æ¾â¥ë«?????æ¾????æ¾?æ¾â¥ë«??????????????æ¾?æ¾â¥ë«??æ¾?æ¾â¥ë«æ¾â¥ë«æ¾????æ¾?????æ¾????æ¾?æ¾â¥ë«?????æ¾????æ¾?æ¾â¥ë«???????????????????ç?æ¾?N?????æ¾????æ¾?æ¾â¥ë«?????æ¾????æ¾?æ¾â¥ë«??????????????æ¾?æ¾â¥ë«??æ¾?æ¾â¥ë«æ¾â¥ë«æ¾????æ¾??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c293c29c3fc3a6c29dc2be3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2ab3f3fc3a6c29dc2be3fc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2bec3a2c293c2a5c3abc292c2abc3a6c29dc2be3f3f3f3fc3a6c29dc2be3f3f3f | ???????챈혶쩐????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬?????챈혶쩐????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬??????????????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬??챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬챈혶쩐창혫짜챘혪짬챈혶쩐????챈혶쩐?????챈혶쩐????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬?????챈혶쩐????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬???????????????????챌혫혵?챈혶쩐?N?????챈혶쩐????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬?????챈혶쩐????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬??????????????챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬??챈혶쩐?챈혶쩐창혫짜챘혪짬챈혶쩐창혫짜챘혪짬챈혶쩐????챈혶쩐??? |