同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f | ???????æÂÂ뤺⠢??å§Â붶ÃÂÂ???å§Âë³»U????æÂÂ뤺⠢??å§Â붶ÃÂÂ???å§Âë³»U?????奧?æ¿ÂëÂÂ?????????æÂÂ뤺⠢???W?????æÂÂ뤺⠢??å§Â붶ÃÂÂ???å§Âë³»U????æÂÂ뤺⠢??å§Â붶ÃÂÂ???å§Âë³»U?????奧?æ¿ÂëÂÂ???????????æÂÂ뤺⠢????N?????æÂÂ뤺⠢??å§Â붶ÃÂÂ???å§Âë³»U????æÂÂ뤺⠢??å§Â붶ÃÂÂ???å§Âë³»U?????奧?æ¿ÂëÂÂ?????????æÂÂ뤺⠢???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f | ???????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｶﾃｭﾂ按???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻU????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｶﾃｭﾂ按???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻU?????ﾃ･ﾂ･ﾂｧ?ﾃｦﾂｿﾂ堙ｫﾂ崢?????????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢???W?????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｶﾃｭﾂ按???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻU????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｶﾃｭﾂ按???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻU?????ﾃ･ﾂ･ﾂｧ?ﾃｦﾂｿﾂ堙ｫﾂ崢???????????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢????N?????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｶﾃｭﾂ按???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻU????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢??ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｶﾂｶﾃｭﾂ按???ﾃ･ﾂｧﾂ堙ｫﾂｳﾂｻU?????ﾃ･ﾂ･ﾂｧ?ﾃｦﾂｿﾂ堙ｫﾂ崢?????????ﾃｦﾂ崢愿ｫﾂ､ﾂｺﾃ｢ﾂ?｢???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f | ???????脱??谷造尊但?蔵??奪則?谷其其鱈?????奪則?谷続損U????脱??谷造尊但?蔵??奪則?谷其其鱈?????奪則?谷続損U?????奪促則?脱多?谷???????????脱??谷造尊但?蔵???W?????脱??谷造尊但?蔵??奪則?谷其其鱈?????奪則?谷続損U????脱??谷造尊但?蔵??奪則?谷其其鱈?????奪則?谷続損U?????奪促則?脱多?谷?????????????脱??谷造尊但?蔵????N?????脱??谷造尊但?蔵??奪則?谷其其鱈?????奪則?谷続損U????脱??谷造尊但?蔵??奪則?谷其其鱈?????奪則?谷続損U?????奪促則?脱多?谷???????????脱??谷造尊但?蔵???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f | ???????æ뤺⠢??å§ë¶¶í???å§ë³»U????æ뤺⠢??å§ë¶¶í???å§ë³»U?????奧?æ¿ë?????????æ뤺⠢???W?????æ뤺⠢??å§ë¶¶í???å§ë³»U????æ뤺⠢??å§ë¶¶í???å§ë³»U?????奧?æ¿ë???????????æ뤺⠢????N?????æ뤺⠢??å§ë¶¶í???å§ë³»U????æ뤺⠢??å§ë¶¶í???å§ë³»U?????奧?æ¿ë?????????æ뤺⠢???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b6c2b6c3adc288c2933f3f3fc3a5c2a7c29ac3abc2b3c2bb553f3f3f3f3fc3a5c2a5c2a73fc3a6c2bfc29ac3abc29bc2813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29bc29cc3abc2a4c2bac3a2c285c2a23f3f3f573f3f3f | ???????챈혴혵챘짚쨘창혚짖??책짠혳챘쨋쨋챠혞혫???책짠혳챘쨀쨩U????챈혴혵챘짚쨘창혚짖??책짠혳챘쨋쨋챠혞혫???책짠혳챘쨀쨩U?????책짜짠?챈쩔혳챘혴혖?????????챈혴혵챘짚쨘창혚짖???W?????챈혴혵챘짚쨘창혚짖??책짠혳챘쨋쨋챠혞혫???책짠혳챘쨀쨩U????챈혴혵챘짚쨘창혚짖??책짠혳챘쨋쨋챠혞혫???책짠혳챘쨀쨩U?????책짜짠?챈쩔혳챘혴혖???????????챈혴혵챘짚쨘창혚짖????N?????챈혴혵챘짚쨘창혚짖??책짠혳챘쨋쨋챠혞혫???책짠혳챘쨀쨩U????챈혴혵챘짚쨘창혚짖??책짠혳챘쨋쨋챠혞혫???책짠혳챘쨀쨩U?????책짜짠?챈쩔혳챘혴혖?????????챈혴혵챘짚쨘창혚짖???W??? |