同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°????????????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°????????????????????????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°??????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°???????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°?????????????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°????????????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°?????????????????????????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°????????????????N?????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°????????????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°????????????????????????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°??????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°???????????????æÂÂ?????æÂÂ?????æÂÂ????èÂÂë°??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ????????????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ????????????????????????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ??????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ???????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ?????????????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ????????????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ?????????????????????????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ????????????????N?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ????????????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ????????????????????????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ??????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ???????????????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按?????ﾃｦﾂ按????ﾃｨﾂ猟偲ｫﾂ閉ｰ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属????????????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属????????????????????????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属??????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属???????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属?????????????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属????????????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属?????????????????????????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属????????????????N?????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属????????????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属????????????????????????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属??????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属???????????????脱???????脱???????脱??????竪??谷?属??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æ?????æ?????æ????èë°????????????????????æ?????æ?????æ????èë°????????????????????????????????æ?????æ?????æ????èë°??????????????æ?????æ?????æ????èë°???????????????æ?????æ?????æ????èë°?????????????????????æ?????æ?????æ????èë°????????????????????æ?????æ?????æ????èë°?????????????????????????????????æ?????æ?????æ????èë°????????????????N?????æ?????æ?????æ????èë°????????????????????æ?????æ?????æ????èë°????????????????????????????????æ?????æ?????æ????èë°??????????????æ?????æ?????æ????èë°???????????????æ?????æ?????æ????èë°??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3f3fc3a6c288c28c3f3f3f3fc3a8c297c28ec3abc295c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째????????????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째????????????????????????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째??????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째???????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째?????????????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째????????????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째?????????????????????????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째????????????????N?????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째????????????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째????????????????????????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째??????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째???????????????챈혞혣?????챈혞혣?????챈혞혣????챔혰혦챘혮째??????????????????? |