同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3fc3a5c2b03f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a5c2ae3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f | ???????å»????????å»?å®???????????å»????????å»?å®????????????????????????å»??å°???????å»????????å»?å®???????????å»????????å»?å®???????????????????????å»?????å°???å»?å®????å®??N?????å»????????å»?å®???????????å»????????å»?å®????????????????????????å»??å°????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3fc3a5c2b03f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a5c2ae3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f | ???????テ・ツサ????????テ・ツサ?テ・ツョ???????????テ・ツサ????????テ・ツサ?テ・ツョ????????????????????????テ・ツサ??テ・ツー???????テ・ツサ????????テ・ツサ?テ・ツョ???????????テ・ツサ????????テ・ツサ?テ・ツョ???????????????????????テ・ツサ?????テ・ツー???テ・ツサ?テ・ツョ????テ・ツョ??N?????テ・ツサ????????テ・ツサ?テ・ツョ???????????テ・ツサ????????テ・ツサ?テ・ツョ????????????????????????テ・ツサ??テ・ツー????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3fc3a5c2b03f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a5c2ae3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f | ???????奪損????????奪損?奪速???????????奪損????????奪損?奪速????????????????????????奪損??奪属???????奪損????????奪損?奪速???????????奪損????????奪損?奪速???????????????????????奪損?????奪属???奪損?奪速????奪速??N?????奪損????????奪損?奪速???????????奪損????????奪損?奪速????????????????????????奪損??奪属????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3fc3a5c2b03f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a5c2ae3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f | ???????å»????????å»?å®???????????å»????????å»?å®????????????????????????å»??å°???????å»????????å»?å®???????????å»????????å»?å®???????????????????????å»?????å°???å»?å®????å®??N?????å»????????å»?å®???????????å»????????å»?å®????????????????????????å»??å°????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3fc3a5c2b03f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3fc3a5c2ae3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3fc3a5c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bb3f3fc3a5c2b03f3f3f3f3f | ???????책쨩????????책쨩?책짰???????????책쨩????????책쨩?책짰????????????????????????책쨩??책째???????책쨩????????책쨩?책짰???????????책쨩????????책쨩?책짰???????????????????????책쨩?????책째???책쨩?책짰????책짰??N?????책쨩????????책쨩?책짰???????????책쨩????????책쨩?책짰????????????????????????책쨩??책째????? |