同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â????å½?èÂÂ?èÂÂ?èÂÂ???å½?èÂÂ???ç©????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â????å½?èÂÂ?èÂÂ?èÂÂ???å½?èÂÂ???ç©????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â?????å½?èÂÂ???ç©???å½?èÂÂ????????????????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â????å½?èÂÂ?èÂÂ?èÂÂ???å½?èÂÂ???ç©????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â????å½?èÂÂ?èÂÂ?èÂÂ???å½?èÂÂ???ç©????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â?????å½?èÂÂ???ç©???å½?èÂÂ??????????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â?????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â???N?????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â????å½?èÂÂ?èÂÂ?èÂÂ???å½?èÂÂ???ç©????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â????å½?èÂÂ?èÂÂ?èÂÂ???å½?èÂÂ???ç©????å½?èÂÂ?ç°Â?ç¨Â?????å½?èÂÂ???ç©???å½?èÂÂ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ????テ・ツ堕ス?ティツ債??ティツ陳?ティツ鳴???テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ????テ・ツ堕ス?ティツ債??ティツ陳?ティツ鳴???テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ?????テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ???テ・ツ堕ス?ティツ債?????????????????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ????テ・ツ堕ス?ティツ債??ティツ陳?ティツ鳴???テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ????テ・ツ堕ス?ティツ債??ティツ陳?ティツ鳴???テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ?????テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ???テ・ツ堕ス?ティツ債???????????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ?????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ???N?????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ????テ・ツ堕ス?ティツ債??ティツ陳?ティツ鳴???テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ????テ・ツ堕ス?ティツ債??ティツ陳?ティツ鳴???テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ????テ・ツ堕ス?ティツ債??テァツーツ?テァツィツ?????テ・ツ堕ス?ティツ債????テァツ堕ゥ???テ・ツ堕ス?ティツ債??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????奪?遜?竪???巽属??巽即?????奪?遜?竪???竪???竪?????奪?遜?竪?????巽?息????奪?遜?竪???巽属??巽即?????奪?遜?竪???竪???竪?????奪?遜?竪?????巽?息????奪?遜?竪???巽属??巽即??????奪?遜?竪?????巽?息???奪?遜?竪??????????????????奪?遜?竪???巽属??巽即?????奪?遜?竪???竪???竪?????奪?遜?竪?????巽?息????奪?遜?竪???巽属??巽即?????奪?遜?竪???竪???竪?????奪?遜?竪?????巽?息????奪?遜?竪???巽属??巽即??????奪?遜?竪?????巽?息???奪?遜?竪????????????奪?遜?竪???巽属??巽即??????奪?遜?竪???巽属??巽即????N?????奪?遜?竪???巽属??巽即?????奪?遜?竪???竪???竪?????奪?遜?竪?????巽?息????奪?遜?竪???巽属??巽即?????奪?遜?竪???竪???竪?????奪?遜?竪?????巽?息????奪?遜?竪???巽属??巽即??????奪?遜?竪?????巽?息???奪?遜?竪???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å½?è?ç°?ç¨????å½?è?è?è???å½?è???ç©????å½?è?ç°?ç¨????å½?è?è?è???å½?è???ç©????å½?è?ç°?ç¨?????å½?è???ç©???å½?è????????????????å½?è?ç°?ç¨????å½?è?è?è???å½?è???ç©????å½?è?ç°?ç¨????å½?è?è?è???å½?è???ç©????å½?è?ç°?ç¨?????å½?è???ç©???å½?è??????????å½?è?ç°?ç¨?????å½?è?ç°?ç¨???N?????å½?è?ç°?ç¨????å½?è?è?è???å½?è???ç©????å½?è?ç°?ç¨????å½?è?è?è???å½?è???ç©????å½?è?ç°?ç¨?????å½?è???ç©???å½?è?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a8c292c2843fc3a8c296c2913f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803fc3a7c2b0c29f3fc3a7c2a8c2943f3f3f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3fc3a7c291c2a93f3f3fc3a5c291c2bd3fc3a8c28dc2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬????책혩쩍?챔혥??챔혪혙?챔혯혩???책혩쩍?챔혥????챌혩짤????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬????책혩쩍?챔혥??챔혪혙?챔혯혩???책혩쩍?챔혥????챌혩짤????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬?????책혩쩍?챔혥????챌혩짤???책혩쩍?챔혥?????????????????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬????책혩쩍?챔혥??챔혪혙?챔혯혩???책혩쩍?챔혥????챌혩짤????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬????책혩쩍?챔혥??챔혪혙?챔혯혩???책혩쩍?챔혥????챌혩짤????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬?????책혩쩍?챔혥????챌혩짤???책혩쩍?챔혥???????????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬?????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬???N?????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬????책혩쩍?챔혥??챔혪혙?챔혯혩???책혩쩍?챔혥????챌혩짤????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬????책혩쩍?챔혥??챔혪혙?챔혯혩???책혩쩍?챔혥????챌혩짤????책혩쩍?챔혥??챌째혺?챌짢혬?????책혩쩍?챔혥????챌혩짤???책혩쩍?챔혥??????????????? |