同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f | ???????å©æÂÂ??????????å©æÂÂ???????????????å©æÂÂ??????????å©æÂÂ????å¦???????å©æÂÂ??????????å©æÂÂ???????????????å©æÂÂ???????????????å©æÂÂ??N?????å©æÂÂ??????????å©æÂÂ???????????????å©æÂÂ??????????å©æÂÂ????å¦????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f | ???????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟???????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟????ﾃ･ﾂ敖ｦ???????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟???????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟???????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟??N?????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟???????????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟??????????ﾃ･ﾂ渉ｩﾃｦﾂ猟????ﾃ･ﾂ敖ｦ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f | ???????奪?息脱????????????奪?息脱?????????????????奪?息脱????????????奪?息脱??????奪?側???????奪?息脱????????????奪?息脱?????????????????奪?息脱?????????????????奪?息脱????N?????奪?息脱????????????奪?息脱?????????????????奪?息脱????????????奪?息脱??????奪?側????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f | ???????å©æ??????????å©æ???????????????å©æ??????????å©æ????å¦???????å©æ??????????å©æ???????????????å©æ???????????????å©æ??N?????å©æ??????????å©æ???????????????å©æ??????????å©æ????å¦????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c28fc2a9c3a6c297c28f3f3f3f3fc3a5c29dc2a63f3f3f3f3f | ???????책혧짤챈혰혧??????????책혧짤챈혰혧???????????????책혧짤챈혰혧??????????책혧짤챈혰혧????책혶짝???????책혧짤챈혰혧??????????책혧짤챈혰혧???????????????책혧짤챈혰혧???????????????책혧짤챈혰혧??N?????책혧짤챈혰혧??????????책혧짤챈혰혧???????????????책혧짤챈혰혧??????????책혧짤챈혰혧????책혶짝????? |