同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3fc3a5c2a8c283c3acc284c293c3acc289c2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ã¥ÂÂ??????Ã¥ÂÂ???æ¤ëÂÂìÂÂ????????????????????Ã¥ÂÂ??????Ã¥ÂÂ???æ¤ëÂÂìÂÂ?????????æ¤ëÂÂìÂÂ???å¨ÂìÂÂìÂÂ????????Ã¥ÂÂ??????Ã¥ÂÂ???æ¤ëÂÂìÂÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3fc3a5c2a8c283c3acc284c293c3acc289c2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テ・ツ?ツュ??????テ・ツ?ツュ???テヲツ卍、テォツ個静ャツ環????????????????????テ・ツ?ツュ??????テ・ツ?ツュ???テヲツ卍、テォツ個静ャツ環?????????テヲツ卍、テォツ個静ャツ環???テ・ツィツεャツ?禿ャツ可????????テ・ツ?ツュ??????テ・ツ?ツュ???テヲツ卍、テォツ個静ャツ環?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3fc3a5c2a8c283c3acc284c293c3acc289c2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????奪?足??????奪?足???脱?造谷??狸??????????????????????奪?足??????奪?足???脱?造谷??狸???????????脱?造谷??狸?????奪即?狸??狸??????????奪?足??????奪?足???脱?造谷??狸???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3fc3a5c2a8c283c3acc284c293c3acc289c2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å??????å???æ¤ëì????????????????????å??????å???æ¤ëì?????????æ¤ëì???å¨ìì????????å??????å???æ¤ëì?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3fc3a5c2a8c283c3acc284c293c3acc289c2913f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3f3f3f3fc3a5c280c2ad3f3f3fc3a6c299c2a4c3abc28cc290c3acc28ac2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????책?짯??????책?짯???챈혲짚챘혣혨챙혡혞????????????????????책?짯??????책?짯???챈혲짚챘혣혨챙혡혞?????????챈혲짚챘혣혨챙혡혞???책짢혘챙혙혫챙혟혩????????책?짯??????책?짯???챈혲짚챘혣혨챙혡혞?????????????????? |