同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????丹åÂÂ?ç¶Â???丹åÂÂ?ç¶Â????丹åÂÂ?ç¶Â???丹åÂÂ?ç¶Â??????丹åÂÂ?ç¶Â??????????????丹åÂÂ?ç¶Â???丹åÂÂ?ç¶Â????丹åÂÂ?ç¶Â???丹åÂÂ?ç¶Â??????丹åÂÂ?ç¶Â?????????N?????丹åÂÂ?ç¶Â???丹åÂÂ?ç¶Â????丹åÂÂ?ç¶Â???丹åÂÂ?ç¶Â??????丹åÂÂ?ç¶Â???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ???テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ???テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ??????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ??????????????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ???テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ???テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ??????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ?????????N?????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ???テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ???テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ??????テ、ツクツケテ・ツュツ?テァツカツ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????辰存孫奪足??巽其????辰存孫奪足??巽其?????辰存孫奪足??巽其????辰存孫奪足??巽其???????辰存孫奪足??巽其???????????????辰存孫奪足??巽其????辰存孫奪足??巽其?????辰存孫奪足??巽其????辰存孫奪足??巽其???????辰存孫奪足??巽其??????????N?????辰存孫奪足??巽其????辰存孫奪足??巽其?????辰存孫奪足??巽其????辰存孫奪足??巽其???????辰存孫奪足??巽其????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????丹å?ç¶???丹å?ç¶????丹å?ç¶???丹å?ç¶??????丹å?ç¶??????????????丹å?ç¶???丹å?ç¶????丹å?ç¶???丹å?ç¶??????丹å?ç¶?????????N?????丹å?ç¶???丹å?ç¶????丹å?ç¶???丹å?ç¶??????丹å?ç¶???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3fc3a4c2b8c2b9c3a5c2adc2983fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳???채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳???채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳??????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳??????????????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳???채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳???채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳??????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳?????????N?????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳???채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳???채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳??????채쨍쨔책짯혱?챌쨋혳???????????? |