同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f | ???????ä¸?æH????â¹???ãG?æH???ä¸?æH????â¹???ãG?æH????ä¸?æH????â¹????????????ä¸?æH????â¹????????ä¸?æH????â¹???ãG?æH???ä¸?æH????â¹???ãG?æH????ä¸?æH????â¹????????????N?????ä¸?æH????â¹???ãG?æH???ä¸?æH????â¹???ãG?æH????ä¸?æH????â¹????????????ä¸?æH????â¹?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f | ???????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｣G?ﾃｦH???ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｣G?ﾃｦH????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｣G?ﾃｦH???ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｣G?ﾃｦH????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ????????????N?????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｣G?ﾃｦH???ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ???ﾃ｣G?ﾃｦH????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ????????????ﾃ､ﾂｸ?ﾃｦH????ﾃ｢ﾂｹ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f | ???????辰存?脱H????但孫???達G?脱H???辰存?脱H????但孫???達G?脱H????辰存?脱H????但孫????????????辰存?脱H????但孫????????辰存?脱H????但孫???達G?脱H???辰存?脱H????但孫???達G?脱H????辰存?脱H????但孫????????????N?????辰存?脱H????但孫???達G?脱H???辰存?脱H????但孫???達G?脱H????辰存?脱H????但孫????????????辰存?脱H????但孫?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f | ???????ä¸?æH????â¹???ãG?æH???ä¸?æH????â¹???ãG?æH????ä¸?æH????â¹????????????ä¸?æH????â¹????????ä¸?æH????â¹???ãG?æH???ä¸?æH????â¹???ãG?æH????ä¸?æH????â¹????????????N?????ä¸?æH????â¹???ãG?æH???ä¸?æH????â¹???ãG?æH????ä¸?æH????â¹????????????ä¸?æH????â¹?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3fc3a3473fc3a6483f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b83fc3a6483f3f3f3fc3a2c2b93f3f3f3f3f3f | ???????채쨍?챈H????창쨔???찾G?챈H???채쨍?챈H????창쨔???찾G?챈H????채쨍?챈H????창쨔????????????채쨍?챈H????창쨔????????채쨍?챈H????창쨔???찾G?챈H???채쨍?챈H????창쨔???찾G?챈H????채쨍?챈H????창쨔????????????N?????채쨍?챈H????창쨔???찾G?챈H???채쨍?챈H????창쨔???찾G?챈H????채쨍?챈H????창쨔????????????채쨍?챈H????창쨔?????? |