同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f | ???????ä`???ä`???????ä`???ä`?»?Â}??èÃ???èÃ??Âé??çv????èÃ????èÃ?ÂÃ????èÃ???èÃ?ÂÃ?¯?çv?ÂÃ??èÃ?ÂÂ¥???èÃ???????ä`?ÂÂ??ä`???ä`???ä`???????ä`???ä`???ä`???ä`???ä`?????ä`???ä`???????ä`???ä`?»?Â}??èÃ???èÃ??Âé??çv????èÃ????èÃ?ÂÃ????èÃ???èÃ?ÂÃ?¯?çv?ÂÃ??èÃ?ÂÂ¥???èÃ???????N?????ä`???ä`???????ä`???ä`?»?Â}??èÃ???èÃ??Âé??çv????èÃ????èÃ?ÂÃ????èÃ???èÃ?ÂÃ?¯?çv?ÂÃ??èÃ?ÂÂ¥???èÃ???????ä`?ÂÂ??ä`???ä`???ä`???????ä`???ä`???ä`???ä`???ä`??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f | ???????テ、`???テ、`???????テ、`???テ、`?ツ青サ?ツ嘲??ティテ???ティテ??ツ津ゥ??テァv????ティテ????ティテ?ツ催????ティテ???ティテ?ツ催?ツ可ッ?テァv?ツ湘??ティテ?ツ可・???ティテ???????テ、`?ツ???テ、`???テ、`???テ、`???????テ、`???テ、`???テ、`???テ、`???テ、`?????テ、`???テ、`???????テ、`???テ、`?ツ青サ?ツ嘲??ティテ???ティテ??ツ津ゥ??テァv????ティテ????ティテ?ツ催????ティテ???ティテ?ツ催?ツ可ッ?テァv?ツ湘??ティテ?ツ可・???ティテ???????N?????テ、`???テ、`???????テ、`???テ、`?ツ青サ?ツ嘲??ティテ???ティテ??ツ津ゥ??テァv????ティテ????ティテ?ツ催????ティテ???ティテ?ツ催?ツ可ッ?テァv?ツ湘??ティテ?ツ可・???ティテ???????テ、`?ツ???テ、`???テ、`???テ、`???????テ、`???テ、`???テ、`???テ、`???テ、`??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f | ???????辰`???辰`???????辰`???辰`??損??}??竪????竪????辿??巽v????竪?????竪????????竪????竪??????俗?巽v?????竪???促???竪????????辰`?????辰`???辰`???辰`???????辰`???辰`???辰`???辰`???辰`?????辰`???辰`???????辰`???辰`??損??}??竪????竪????辿??巽v????竪?????竪????????竪????竪??????俗?巽v?????竪???促???竪????????N?????辰`???辰`???????辰`???辰`??損??}??竪????竪????辿??巽v????竪?????竪????????竪????竪??????俗?巽v?????竪???促???竪????????辰`?????辰`???辰`???辰`???????辰`???辰`???辰`???辰`???辰`??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f | ???????ä`???ä`???????ä`???ä`?»?}??èÎ???èÎ??é??çv????èÎ????èÎ?Õ????èÎ???èÎ?Õ?¯?çv?Í??èÎ?¥???èÎ???????ä`???ä`???ä`???ä`???????ä`???ä`???ä`???ä`???ä`?????ä`???ä`???????ä`???ä`?»?}??èÎ???èÎ??é??çv????èÎ????èÎ?Õ????èÎ???èÎ?Õ?¯?çv?Í??èÎ?¥???èÎ???????N?????ä`???ä`???????ä`???ä`?»?}??èÎ???èÎ??é??çv????èÎ????èÎ?Õ????èÎ???èÎ?Õ?¯?çv?Í??èÎ?¥???èÎ???????ä`???ä`???ä`???ä`???????ä`???ä`???ä`???ä`???ä`??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603fc290c2bb3fc29a7d3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3f3fc292c3a93f3fc3a7763f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953f3f3f3fc3a8c38e3f3f3fc3a8c38e3fc28dc3953fc289c2af3fc3a7763fc28fc38d3f3fc3a8c38e3fc289c2a53f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3fc3a4603fc287c2843f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f3f3f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3fc3a4603f3f3f | ???????채`???채`???????채`???채`?혨쨩?혳}??챔횓???챔횓??혪챕??챌v????챔횓????챔횓?혥횛????챔횓???챔횓?혥횛?혟짱?챌v?혧횒??챔횓?혟짜???챔횓???????채`?혝혙??채`???채`???채`???????채`???채`???채`???채`???채`?????채`???채`???????채`???채`?혨쨩?혳}??챔횓???챔횓??혪챕??챌v????챔횓????챔횓?혥횛????챔횓???챔횓?혥횛?혟짱?챌v?혧횒??챔횓?혟짜???챔횓???????N?????채`???채`???????채`???채`?혨쨩?혳}??챔횓???챔횓??혪챕??챌v????챔횓????챔횓?혥횛????챔횓???챔횓?혥횛?혟짱?챌v?혧횒??챔횓?혟짜???챔횓???????채`?혝혙??채`???채`???채`???????채`???채`???채`???채`???채`??? |