同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f | ???????ä?ªª??ª´?©�????????ä?ªª??ª´?©�????????ä?ªª??ª´?©�???ª??????????????�?ª????®?????ª´?©�???????ä?ªª??ª´?©�????????ä?ªª??ª´?©�????????ä?ªª??ª´?©�???ª??????????????????ä?ªª??ª´?©�????????ä?ªª??ª´?©�????????ä?ªª??ª´?©�???ª??????????????�?ª????®?????ª´?©�????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f | ???????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ?????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ?????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ????ツェ??????????????テ??ツェ????ツョ?????ツェツエ?ツゥテ????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ?????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ?????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ????ツェ??????????????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ?????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ?????????テ、?ツェツェ??ツェツエ?ツゥテ????ツェ??????????????テ??ツェ????ツョ?????ツェツエ?ツゥテ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f | ???????辰?捉捉??捉卒?息??????????辰?捉捉??捉卒?息??????????辰?捉捉??捉卒?息?????捉?????????????????捉????速?????捉卒?息?????????辰?捉捉??捉卒?息??????????辰?捉捉??捉卒?息??????????辰?捉捉??捉卒?息?????捉??????????????????辰?捉捉??捉卒?息??????????辰?捉捉??捉卒?息??????????辰?捉捉??捉卒?息?????捉?????????????????捉????速?????捉卒?息??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f | ???????ä?ªª??ª´?©Á?????????ä?ªª??ª´?©Á?????????ä?ªª??ª´?©Á????ª??????????????Â??ª????®?????ª´?©Á????????ä?ªª??ª´?©Á?????????ä?ªª??ª´?©Á?????????ä?ªª??ª´?©Á????ª??????????????????ä?ªª??ª´?©Á?????????ä?ªª??ª´?©Á?????????ä?ªª??ª´?©Á????ª??????????????Â??ª????®?????ª´?©Á?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a43fc2aac2aa3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3823f3fc2aa3f3f3f3fc2ae3f3f3f3f3fc2aac2b43fc2a9c3813f3f3f3f3f3f | ???????채?짧짧??짧쨈?짤횁?????????채?짧짧??짧쨈?짤횁?????????채?짧짧??짧쨈?짤횁????짧??????????????횂??짧????짰?????짧쨈?짤횁????????채?짧짧??짧쨈?짤횁?????????채?짧짧??짧쨈?짤횁?????????채?짧짧??짧쨈?짤횁????짧??????????????????채?짧짧??짧쨈?짤횁?????????채?짧짧??짧쨈?짤횁?????????채?짧짧??짧쨈?짤횁????짧??????????????횂??짧????짰?????짧쨈?짤횁?????? |