同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f | ???????âÃ????âÃ????ÃÂ¥????????âÃ????âÃ????ÃÂ¥???????????????ÃñûÃ?ªÃ????????âÃ????âÃ?????????âÃ????âÃ????ÃÂ¥????????âÃ????âÃ????ÃÂ¥??????????????N?????âÃ????âÃ????ÃÂ¥????????âÃ????âÃ????ÃÂ¥???????????????ÃñûÃ?ªÃ????????âÃ????âÃ??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f | ???????テ「テ????テ「テ????テ板・????????テ「テ????テ「テ????テ板・???????????????テ陛アテサテ?ツェテュ????????テ「テ????テ「テ?????????テ「テ????テ「テ????テ板・????????テ「テ????テ「テ????テ板・??????????????N?????テ「テ????テ「テ????テ板・????????テ「テ????テ「テ????テ板・???????????????テ陛アテサテ?ツェテュ????????テ「テ????テ「テ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f | ???????但?????但??????促????????但?????但??????促????????????????単短??捉鱈????????但?????但??????????但?????但??????促????????但?????但??????促??????????????N?????但?????但??????促????????但?????但??????促????????????????単短??捉鱈????????但?????但???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f | ???????âË????âË????Ô¥????????âË????âË????Ô¥???????????????ÕñûÑ?ªí????????âË????âË?????????âË????âË????Ô¥????????âË????âË????Ô¥??????????????N?????âË????âË????Ô¥????????âË????âË????Ô¥???????????????ÕñûÑ?ªí????????âË????âË??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c3b1c3bbc3913fc2aac3ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3fc3a2c38b3f3f3f3f3f3f3f | ???????창횏????창횏????횚짜????????창횏????창횏????횚짜???????????????횛챰청횗?짧챠????????창횏????창횏?????????창횏????창횏????횚짜????????창횏????창횏????횚짜??????????????N?????창횏????창횏????횚짜????????창횏????창횏????횚짜???????????????횛챰청횗?짧챠????????창횏????창횏??????? |