同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3abc3bb3f3f3fc3acc39d3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ãò£?à ¶èÃòÃ????Ãò£?à ¶èÃòÃ???ëû?????Ã?°??????????????Ãò£?à ¶èÃòÃ????Ãò£?à ¶èÃòÃ???ëû?????Ã?°???????ëû???ìÃ??????Ãò£?à ¶èÃòÃ????Ãò£?à ¶èÃòÃ???ëû?????Ã?°???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3abc3bb3f3f3fc3acc39d3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾃ姪ｲﾂ｣?ﾃ?ｶﾃｨﾃ佚ｲﾃ????ﾃ姪ｲﾂ｣?ﾃ?ｶﾃｨﾃ佚ｲﾃ???ﾃｫﾃｻ?????ﾃ?ﾂｰ??????????????ﾃ姪ｲﾂ｣?ﾃ?ｶﾃｨﾃ佚ｲﾃ????ﾃ姪ｲﾂ｣?ﾃ?ｶﾃｨﾃ佚ｲﾃ???ﾃｫﾃｻ?????ﾃ?ﾂｰ???????ﾃｫﾃｻ???ﾃｬﾃ??????ﾃ姪ｲﾂ｣?ﾃ?ｶﾃｨﾃ佚ｲﾃ????ﾃ姪ｲﾂ｣?ﾃ?ｶﾃｨﾃ佚ｲﾃ???ﾃｫﾃｻ?????ﾃ?ﾂｰ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3abc3bb3f3f3fc3acc39d3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????嘆贈??其竪?嘆??????嘆贈??其竪?嘆????谷短???????属???????????????嘆贈??其竪?嘆??????嘆贈??其竪?嘆????谷短???????属???????谷短???狸????????嘆贈??其竪?嘆??????嘆贈??其竪?嘆????谷短???????属???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3abc3bb3f3f3fc3acc39d3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Öò£?ŶèØòÝ????Öò£?ŶèØòÝ???ëû?????×?°??????????????Öò£?ŶèØòÝ????Öò£?ŶèØòÝ???ëû?????×?°???????ëû???ìÝ??????Öò£?ŶèØòÝ????Öò£?ŶèØòÝ???ëû?????×?°???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3fc3abc3bb3f3f3fc3acc39d3f3f3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3f3fc396c3b2c2a33fc385c2b6c3a8c398c3b2c39d3f3f3fc3abc3bb3f3f3f3f3fc3973fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????횜챵짙?횇쨋챔횠챵횦????횜챵짙?횇쨋챔횠챵횦???챘청?????횞?째??????????????횜챵짙?횇쨋챔횠챵횦????횜챵짙?횇쨋챔횠챵횦???챘청?????횞?째???????챘청???챙횦??????횜챵짙?횇쨋챔횠챵횦????횜챵짙?횇쨋챔횠챵횦???챘청?????횞?째???????????? |