同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f | ???????Ã??????Å??Â??Â???Ã?????????Ã??????Å??Â??Â???Ã????????Ã??Â??Â??Ã???Â?????????Ã??¸Ä??Ã??Â???????????Å??¼??Å??²ĴÅ??Â????????Ã??????Å??Â??Â???Ã?????????Ã??????Å??Â??Â???Ã????????Ã??Â??Â??Ã???Â??????????Ã??Â??Â??Ã???Â?????????Ã??????Å??Â??Â???Ã?????????Ã??????Å??Â??Â???Ã????????Ã??Â??Â??Ã???Â?????????Ã??¸Ä??Ã??Â???????????Å??¼??Å??²ĴÅ??Â?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f | ???????テ??????ナ??ツ??ツ???テ?????????テ??????ナ??ツ??ツ???テ????????テ??ツ??ツ??テ???ツ?????????テ??ツクト??テ??ツ???????????ナ??ツシ??ナ??ツイトエナ??ツ????????テ??????ナ??ツ??ツ???テ?????????テ??????ナ??ツ??ツ???テ????????テ??ツ??ツ??テ???ツ??????????テ??ツ??ツ??テ???ツ?????????テ??????ナ??ツ??ツ???テ?????????テ??????ナ??ツ??ツ???テ????????テ??ツ??ツ??テ???ツ?????????テ??ツクト??テ??ツ???????????ナ??ツシ??ナ??ツイトエナ??ツ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存?????????????????????村?????族調???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????存?????????????????????村?????族調?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f | ???????Î??????Ŏ???????Î?????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Î????????????Î??¸Ď??Î?????????????Ŏ??¼??Ŏ??²ĴŎ??????????Î??????Ŏ???????Î?????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Î?????????????Î??????Î????????????Î??????Ŏ???????Î?????????Î??????Ŏ???????Î????????Î??????Î????????????Î??¸Ď??Î?????????????Ŏ??¼??Ŏ??²ĴŎ???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc28e3f3fc28e3f3f3fc38e3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc28e3f3fc28e3f3fc38e3f3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38e3f3fc2b8c48e3f3fc38e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc2bc3f3fc58e3f3fc2b2c4b4c58e3f3fc28e3f3f3f3f3f3f | ???????횓??????흳??혦??혦???횓?????????횓??????흳??혦??혦???횓????????횓??혦??혦??횓???혦?????????횓??쨍훿??횓??혦???????????흳??쩌??흳??짼캑흳??혦????????횓??????흳??혦??혦???횓?????????횓??????흳??혦??혦???횓????????횓??혦??혦??횓???혦??????????횓??혦??혦??횓???혦?????????횓??????흳??혦??혦???횓?????????횓??????흳??혦??혦???횓????????횓??혦??혦??횓???혦?????????횓??쨍훿??횓??혦???????????흳??쩌??흳??짼캑흳??혦?????? |